Éxodo 6:14 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ Ha ini te tatiletic yu'un te jujuchahp snahic te israeletic: Te snich'nab Rubén te sba-nich'an Israel: ha te Hanoc, Falú, Hezrón soc Carmi. Ha te sts'umbal Rubén.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ Ja' sbiilic te me'il-tatiletique: Te snich'nab Rubén te sba snich'an Israel, ja' te Hanoc, Falú, Hezrón soc Carmi. Ja'ic te jun nax sts'umbalic ta swenta Rubén.

Éxodo 6:14 Referans Kwoze

Génesis 46:9

Te snich'nab Rubén: ha te Hanoc, Falú, Hezrón soc Carmi.

1 Crónicas 5:3

Te snich'nab Rubén te sba-nich'an Israel ha te Hanoc, Falú, Hezrón soc Carmi.

1 Crónicas 8:6

Ha'ic ini te snich'nab Aod, te tatiletic yu'un chahpalchahp sna sme'static, te nahinic ta Geba soc te ic'otic bahel ta Manahat:

1 Crónicas 7:7

Te snich'nab Bela, ha te Ezbón, Uzi, Uziel, Jerimot soc Iri, ho'eb jtsobawetic yu'un chahpalchahp sna sme'static, te sbihilic te sts'umbalic te ts'ihbabil hilel ay cha'pic soc ho'lajunbahc' soc chanlajuneb scha'winic (22,034) winiquetic te ma xiwic ta guerra.

1 Crónicas 7:2

Te snich'nab Tola, ha te Uzi, Refaías, Jeriel, Jahmai, Jibsam soc Semuel. Ha jtsobawetic yu'un te jujuchahp sna sme'static. Te sts'umbal Tola la yich' ahtayel ta yorahil David, ay cha'pic soc lajunwinic shuclajunbahc' (22,600) winiquetic te ma xiwic ta guerra.

1 Crónicas 5:24

Ha ini te jtsobawetic yu'un te jujuchahp sna sme'static: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremías, Hodavías soc Jahdiel, winiquetic te ay yipic, te muc' sc'oblalic soc jtsobawetic yu'un jujuchahp sna sme'static.

Josué 19:51

Ha ini te q'uinaletic te sacerdote Eleazar, Josué snich'an Nun, soc te jolaletic ta jujuchahp na te la spucbeyic ta scuenta spasel seña ta na'el te jujuchahp snich'nab Israel ta Silo ta stojol Jehová, ta yochibal te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal. Hich laj yo'tanic ta spuquel te q'uinale.

Josué 14:1

Hich ay te q'uinal te la yich'ic te snich'nab Israel ta sq'uinal Canaán, te puctilambotic yu'un te sacerdote Eleazar, Josué snich'an Nun, soc te jolaletic yu'un te jujuchahp snich'nab Israel.

Josué 13:23

Te muc'ul-ha' Jordán ha sti'il c'oht yu'un te sq'uinal te snich'nab Rubén. Hich ay te sq'uinal te snich'nab Rubén, ha chican jaychahp ayic, soc te muc'ul pueblohetic soc tut pueblohetic yu'unique.

Josué 13:15

Te Moisés la ya'be sq'uinalic te sts'umbal Rubén, ha chican te jaychahp ayique.

Éxodo 6:25

Te Eleazar snich'an Aarón la yic' yihnamin jtuhl yantsil-nich'an Futiel, te la yalatay te Finees. Ha ini te tatiletic yu'un te levitahetic ta jujuchahp sts'umbalic.

Éxodo 6:13

Ha yu'un te Jehová la sc'opon te Moisés soc Aarón, la spas ta mandar te ya me yalbeyic te snich'nab Israel soc te faraón, ajwalil yu'un Egipto, te ya me sloq'uesic bahel ta Egipto te snich'nab Israel.

Génesis 46:11

Te snich'nab Leví: ha te Gersón, Coat soc Merari.

Números 1:18

soc la stsobic spisil te pueblo ta sba c'ahc'alil ta schebal u. Hich ochic ta ahtayel ta scuenta jujuchahp na soc ta scuenta sna te statique, la yich' ahtayel jujutuhl te ay jtahb (20) ya'bilal bahel.

Números 26:12

Te jujutsohb snich'nab Simeón: ta scuenta Nemuel, ha te nemueletic; ta scuenta Jamín, ha te jaminetic; ta scuenta Jaquín, ha te jaquinetic;