Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Éxodo 40:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

17 Ta sba c'ahc'alil yu'un te shahchibal u ta schebal ha'bil la yich' tehc'anel te Nahilpac' Templo.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

17 Ja' yu'un te c'alal jajch' xchebal ja'wil sloq'uel tel ta Egipto, ja' mero sba c'aalil yu'un xchebal ja'wil a te la yich' tejc'anel te Nailpac' Templo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 40:17
9 Referans Kwoze  

Te c'alal hu' yu'un stehc'anel te Nahilpac' Templo te Moisés, la smal ta aceite soc la sch'ultes soc spisil te biluquetic yu'une. Ha nix hich la smal ta aceite soc la sch'ultes te scajtajib ta chiq'uel mahtanil soc te biluquetic yu'un.


Te Jehová la sc'opon te Moisés ta jochol taquin q'uinal Sinaí, ta shahchibal u ta schebal ha'bil sloq'uelic tal ta sq'uinal Egipto a, hich la yalbe:


Te Moisés la spas spisil hich te bin ut'il halbot yu'un te Jehová.


Te Moisés la stehc'an te Nahilpac' Templo, la yac'ticlambe te scajtajib, la stehc'an te tablahetic, la sohlteslambe te sc'atal-te'eletic, soc la stehc'anlan te yoyale.


Te Jehová la sc'opon te Moisés c'alal ay ta jochol taquin q'uinal Sinaí, ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ta sba c'ahc'alil yu'un te schebal u, ta schebal ha'bil sloq'uelic tal ta Egipto a, hich la yalbe:


Te bin c'ahc'alil te la yich' tehc'anel te Nahilpac' Templo, te tocal la yaxintes te Nahilpac' yu'un te Testigo-c'op. Ta yihc'ubel q'uinal ha to c'alal ta sacubel q'uinal ay ta sba te Nahilpac' Templo, hich yilel te bin ut'il c'ahc'.


Ta schebal u yu'un te schebal ha'bil, ta jtahb c'ahc'al yu'un te u, hahch bahel te tocal ta sba te Nahilpac' yu'un te Testigo-c'op,


Te u ini ha bayel sc'oblal ya xc'oht awu'unic; ha shahchibal u ya xc'oht yu'un te ha'bile.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite