Éxodo 40:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Ha nix hich ya me amal a te yawil ha' soc te scajtajib, ya me ach'ultes.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Te yawil ja' balanbeya aceite uuc swenta ch'ultesel soc te yiptajibe, jich me ya cu'unin.

Éxodo 40:11 Referans Kwoze

Éxodo 30:18

Soc ya me apas yawil ha' ta bronce soc scajtajib ta bronce te ya xtuhun yu'un te bin ya yich' poquel. Tey yac awac' ta ohlil yu'un te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal soc te scajtajib ta chiq'uel mahtanil, soc ya me anojes ta ha'.

Éxodo 40:10

Soc ya me amal a te scajtajib ta chiq'uel mahtanil soc spisil te bintic ya xtuhun tey a, ya me ach'ultes, hich mero ch'ultesbil ya xc'oht a.

Éxodo 40:12

Ya me awic' tal te Aarón soc snich'nab ta sti'il te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ya me apocticlan ta ha'.

Éxodo 30:28

ta scajtajib scohtol chic'bil mahtanil soc spisil te bintic ya xtuhun tey a, soc ta yawil ha' soc te scajtajibe.

Éxodo 31:9

te scajtajib scohtol chic'bil mahtanil soc spisil bintic ya xtuhun tey a, te yawil ha' soc te scajtajib,

Números 7:1

Te c'alal hu' yu'un stehc'anel te Nahilpac' Templo te Moisés, la smal ta aceite soc la sch'ultes soc spisil te biluquetic yu'une. Ha nix hich la smal ta aceite soc la sch'ultes te scajtajib ta chiq'uel mahtanil soc te biluquetic yu'un.

1 Reyes 7:38

Soc te Hiram la spasticlan xan lajuneb yawil ha' ta bronce. Te jujune ya x'och cha'winic (40) bato ha' a, soc ho'eb xuhc'ubil sjamalil. Ta jujun scajtajib ha' la ya'be yawil ha'.