Éxodo 38:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Ta stojol norte ha nix hich ho'winic (100) xuhc'ubil spac'al; ay jtahb yoyal soc jtahb scajtajib pasbil ta bronce; te ganchohetic soc sc'atal-te'el pasbilic ta plata.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Ta stojol norte te spac'al, la yac'bey jo'eb yoxwinic (45) metro te snajt'ile. La yac'bey jtab yoyal soc jtab yiptajib pasbil ta bronce. La slucanlabey staq'uinal soc xch'ocowil ta plata.

Éxodo 38:11 Referans Kwoze

Éxodo 27:10

Te jtahb yoyal soc te jtahb scajtajib ya me yich' pasel ta bronce, te sganchohil soc te sc'atal-te'el ya yich'ic pasel ta plata.

Éxodo 38:10

Ay jtahb (20) yoyal soc jtahb scajtajib pasbilic ta bronce; te ganchohetic soc sc'atal-te'el pasbilic ta plata.

Éxodo 38:12

Ta stojol banti ya xmahl c'ahc'al lajuneb yoxwinic (50) xuhc'ubil spac'al; lajuneb yoyal soc lajuneb scajtajib; te ganchohetic soc sc'atal-te'el pasbilic ta plata.