Éxodo 36:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Te jujulihc pac' ha waxaqueb scha'winic (28) xuhc'ubil snahtil, soc chaneb xuhc'ubil sjamalil. Pajal sp'isol spisil te paq'uetique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Te juju-jlijc' pac' ay lajchayeb metro soc olil te snajt'il, ja' cheb metro stuquel te sjamalule. Pajal nax sp'isol ta spisilic.

Éxodo 36:9 Referans Kwoze

Éxodo 36:8

Spisil te mach'atic ay sp'ijil yo'tanic ta yohlil te mach'atic ayic ta a'tel, la spasic lajunlihc pac' ta ts'otbil lino, ta yax, chi'in-yax soc tsajal estambre yu'un te Nahilpac' Templo; soc buen t'ujbil la sch'ahlic ta ts'isel ta sloc'omba querubinetic.

Éxodo 36:10

La ya'be stsacticlan sba ho'lihc, ha nix hich la ya'be stsacticlan sba te yan ho'lihc xane.