Éxodo 36:34 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁴ La spots ta oro te tablahetic soc la spas ta oro te ch'ocowiletic te banti ya xc'ax te sc'atal-te'el; ha nix hich la spots ta oro te sc'atal-te'ele.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁴ La spac'bey ta potsel ta oro te marcoetique, la spasbey xch'ocowil ta bay ya xc'ax te ste'el pac'bilix ta oroe.

Éxodo 36:34 Referans Kwoze

Éxodo 25:27

Tey ta ye'tal te jayal tabla ya xc'oht te ch'ocowiletic te banti ya x'och te sq'uechojibal te ya yich' q'uechel bahel a.

Éxodo 36:33

La yac' te ya xc'oht ta jehch ta jehch te sc'atal-te'el te ay ta ohlil yu'un te tablahetique.

Éxodo 36:35

Soc la spas te tsalul pac' ta yax, chi'in-yax soc tsajal estambre, soc ta ts'otbil lino; buen t'ujbil la sch'ahl ta ts'isel te querubinetic.

1 Reyes 6:21

Te Salomón la spots ta puro oro te yutil te templo soc la yac'ticlan cadenahetic pasbil ta oro ta yochibal.