Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Éxodo 35:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

5 Tsobahic tal ta awohlilic mahtanil yu'un Jehová; spisil te mach'a jun yo'tan ya sc'an ya yac', ac'a yich'beyic tal ta stojol Jehová: teme oro, plata, bronce,

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

5 Tsobaic laj majt'anil yu'un te Cajwaltique. Spisil te majt'anil ya cac'beytic Cajwaltic, spasemaluc laj me co'tantic ta jyalel. Ya me quich'tic tel oro; plata; bronce;

Gade chapit la Kopi




Éxodo 35:5
13 Referans Kwoze  

Jujutuhl ac'a yac' ha chican te hich yipal snopoj ta yo'tan te ya yaq'ue, ma ta scuentahuc mel-o'tan o ta sujel, como c'ux ta o'tanil yu'un Dios te mach'a tse'el yo'tan ya yaq'ue.


Te pueblo awu'un jun yo'tan ya yac' sba ta acuenta te bin c'ahc'alil yac awa'iy cuentahinwanej, ta scuenta ch'ultesel te ha t'ujbil. C'alal ta shahchibal te sacubel q'uinal yac awich' te sts'ujulel te aqueremil.


Ayex ta co'tan, jtsobawex yu'un Israel, soc te mach'atic ta yohlil te pueblo te jun yo'tanic la yac' sbahic. ¡Halbeyahic wocol te Jehová!


Te Jehová la yalbe te Moisés:


Te Moisés hich la yalbe xan spisil te pueblo yu'un te snich'nab Israel: Hich ay te bin yaloj te Jehová:


yax, chi'in-yax soc tsajal estambre, lequil ts'otbil lino, stsotsel tentsun,


Spisil te mach'atic tijbot yo'tanic soc spisil te mach'atic la sc'an yo'tanic, la yich'beyic tal smahtan Jehová yu'un te ya'tel te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, yu'un spisil te a'tel ya yich' pasel tey a soc te ch'ul c'u'uletique.


Te Joás hich la yalbe te sacerdotehetic: Tsobahic spisil te taq'uin te ch'ultesbil te ya yich'ic tal ta sna Jehová, ha te taq'uin te ay ta scuentahic yaq'uel ta tuhlultuhl, soc spisil te taq'uin te ta sc'anojel yo'tanic tuhlultuhl ya yich'ic tal ta sna Jehová,


Patil hich la yal te ajwalil Ezequías: Yo'tic, ha'ex ach'ultesejix abahic ta stojol te Jehová; nohpojanic tal hiche, ac'ahic milbil mahtaniletic soc mahtaniletic scuenta yalel wocol, xchi. Hich te pueblo la yaq'uic milbil mahtaniletic soc mahtaniletic scuenta yalel wocol; soc spisil te mach'atic ay sc'anojel yo'tanic la yiq'uic tal scohtol chic'bil mahtaniletic.


Spisil te snich'nab Israel, winiquetic soc antsetic, te la sc'an yo'tanic te ay bin ya yich'ic tal yu'un te a'tel te halbot yu'un Jehová te Moisés te ya yich' pasele, ta stuquel-o'tanic la yich'beyic tal smahtan te Jehová.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite