Éxodo 30:37 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁷ Ma me xapasic yan pom awu'unic te hich pasbile; ha ch'ultesbil ya xc'oht awu'un ta stojol Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁷ Ma me xachajbanic yan pom te pajal soc te ya ac'an atuuntesic te bit'il la achajbanique. Ja' me cu'un jo'on Ajwalilon, soc ja' mero ch'ultesbil cu'un ya awaiy ta awo'tan.

Éxodo 30:37 Referans Kwoze

Levítico 2:3

Te jayeb ya xhil yu'un te mahtanil, ha yu'un Aarón soc te snich'nabe, ha mero ch'ultesbil mahtanil te ya yich' chiq'uel ta stojol Jehová.

Éxodo 29:37

Huqueb c'ahc'al ya me apasbe mahtanil yu'un stojel mulil yu'un te scajtajib ta chiq'uel mahtanil soc ya me ach'ultes, mero ch'ultesbil ya xc'oht; biluc a te ya sta te scajtajib ta chiq'uel mahtanil ch'ultesbil ya xc'oht.

Éxodo 30:38

Mach'ayuc a te ya spas yan te pajal soc yu'un ya smulambe yic', ya me yich' loq'uesel ta yohlil te pueblo yu'un, xchi.