Éxodo 30:27 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁷ ta mesa soc spisil te bintic ya xtuhun tey a, ta scajtajib c'ahc' soc spisil bintic ya xtuhun tey a, ta scajtajib ta chiq'uel pom,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁷ ta mesa soc spisil te bitic ay tey a, ta scajtijib ch'in c'ajq'uetic soc bitic ya xtuun tey a, ta bay xchic'jibal pom,

Éxodo 30:27 Referans Kwoze

San Mateo 5:15

Soc ma ba ya yich' stsunel c'ahc' te ya yich' nujel ta moch; ha ya yich' cajanel ta scajtajib, hich ya sacubtesbe q'uinal a ta spisil te mach'atic ayic ta na.

Éxodo 30:26

Ya me amal ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ta scaxahul Testigo-c'op,

Éxodo 30:28

ta scajtajib scohtol chic'bil mahtanil soc spisil te bintic ya xtuhun tey a, soc ta yawil ha' soc te scajtajibe.