Éxodo 29:23 - Bible in Tzeltal Bachajón

²³ Ya me awich' jun muc'ul pan, jun pimil pan wots'bil soc aceite, soc jun jayal pan te ay ta tut moch yu'un te panetic ma ba yich'oj levadura te ac'bil ta stojol Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²³ Te wajetic te ma ba yich'oj levadura te ay ta ch'in moch ta stojol te Cajwaltique, tsaca me junuc te waj, jpejch' te wots'bil soc aceite, soc jpejch' te jayal waje.

Éxodo 29:23 Referans Kwoze

Levítico 8:26

Soc ta stut mochil pan te ma ba yich'oj levadura, te ay ta stojol Jehová, la stsac loq'uel jpehch pimil pan te ma ba yich'oj levadura, jpehch pimil pan te wots'bil ta aceite, soc jpehch jayal pan, la ya'be sjoquin te sjuhp'el soc te swa'el ya'.

Éxodo 29:22

Ya me awich'be sjuhp'el te tat tuminchij, soc sjuhp'el sne, te sjuhp'el ta sba sbiquil, sjuhp'el sehcub, schebal sriñon soc sjuhp'el, soc te swa'el cub, como ha tat tuminchij scuenta ch'ultesojibal.

Éxodo 29:24

Ya me awa'be spisil ta sc'ab Aarón soc ta sc'ab te snich'nab, ya me atuchilan scuenta tuchilambil mahtanil ta stojol Jehová.