Éxodo 28:32 - Bible in Tzeltal Bachajón

³² Ta yohlil, ta yahc'olal, hotbil ya xhil, soc pacbil ta ts'isel te sti'il hich bin ut'il spretinahul snuc', scuenta yu'un ma ba ya xch'i.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Ya me ajutbey snuc' te c'u'il te bay ya slape. Te sti'il te bay jamal ya xjil, ya me apacbey ta ts'isel ta lec swenta yu'un ma me xch'i' a.

Éxodo 28:32 Referans Kwoze

Job 41:26

Mayuc bin ya xpasbot teme ya xtahot yu'un espada, o lanza, ya'tejibaluc t'ihmalte', o tut lanza.

Nehemías 4:16

Ta hich ora bahel j'ohlil te a'batetic cu'un la spasic te a'tel, te j'ohlil xan yich'oj slanzahic, smahquilic, st'ihmalte'ic soc smahquil stahnic. Ta spatic tey ayic a te jtsobawetic yu'un spisil te mach'atic yu'un Judá.

2 Crónicas 26:14

Te Uzías la schahpambe smahquilic spisil te soldadohetic, soc slanzahic, smahquil sjolic, smahquil stahnic, st'ihmalte'ic, soc tonetic yu'un sjihmoch'ic.

Éxodo 39:28

la spasic te spohtsil sjol ta t'ujbil lino, te schuhquil ta t'ujbil lino, soc te scomil wexic ta t'ujbil ts'otbil lino;

Éxodo 28:31

Ya me apas te snahtil-c'u' ta ye'tal te efod ta yaxal pac'.

Éxodo 28:33

Ta sjoyobal sti'il te c'u'ul pasa sloc'omba granadahetic te pasbilic ta yax, chi'in-yax soc tsajal estambre; soc ta yohlilic ta sjoyobal te sti'il ya me awac' tut campanahetic pasbilic ta oro;

Éxodo 39:23

hotbil ta yohlil, hich te bin ut'il spretinahul snuc' c'u'ul te mayuc sc'ab, te sti'il te snuc' pacbil ta ts'isel scuenta yu'un ma ba ya xch'i' a.