Éxodo 28:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Ya me awac'ticlan chanchohl t'ujbil tonetic tey a; ta sba cholol: rubí, c'anch'abch'ab ta tsaj, soc granate;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ Ya me anajc'anlay ta cholel t'ujbil tonetic tey a, chanchol me ya awac'. Te sba cholole ja' me ya awac' tey a te jp'ij tsaj (rubí), jp'ij c'an (crisólito), soc jp'ij yax (esmeralda).

Éxodo 28:17 Referans Kwoze

Ezequiel 28:13

Ayat ta Edén, ta ts'umbil-te'etic yu'un Dios; ch'albilat ta spisil ta chahp t'ujbil tonetic: chicmulmul, c'anmulmul, sts'aylajan-ton, yax-el'el, yaxcancan, ónice, yaxts'ajts'aj, granate, yaxal-ton; te ch'ahlelaletic soc te staq'uinal chiquiniletic awu'un pasticlambilic ta oro; la yich'ic chahpanel ta acuenta te bin c'ahc'alil pasotat.

Proverbios 8:11

como c'ax hich lec a te p'ijil-o'tanil te bin ut'il t'ujbil tonetic; soc spisil te bin ya sc'an awo'tanic ma spaj sba soc stuquel.

Malaquías 3:17

Te bin ora ay bin ya xhahchon ta pasel ha c'ulejalil cu'un ya xc'ohtic te bayel sc'oblal ta co'tan, xchi te Jehová te scuentahinej spisil. Hich ya jc'uxultay te bin ut'il te tatil ya sc'uxultay te snich'an te ya yac' sba ta a'batinel yu'une.

Lamentaciones 4:7

Te mach'atic bayel sc'oblal yu'unic c'ax hich sacal a te bin ut'il me'sic, c'ax hich sacal a te bin ut'il leche; te sbaq'uetalic c'ax hich tsaj a te bin ut'il tsajal ton, te bin yilel c'ax hich yutsilal a te bin ut'il zafiro-ton.

Proverbios 31:10

¿Mach'a ya xhu' ya sta ta lehel lequil ants? C'ax hich sc'oblal a te bin ut'il t'ujbil tonetic.

Proverbios 20:15

Ay oro soc bayel t'ujbil tonetic, pero te bin ya yal te mach'a ay sp'ijil yo'tan, c'ax t'ujbil ton c'ohem.

Proverbios 3:15

C'ax hich yutsil a te bin ut'il t'ujbil tonetic; spisil bintic ya sc'an awo'tan, ma pajaluc soc.

Éxodo 28:11

Ya me ats'ihbabe ochel sbihilic te snich'nab Israel ta schebal tonetic hich te bin ut'il ya spas te mach'a ya'telinej spasel sello; pasbeya yawil te tonetic ta oro.

Éxodo 28:9

Ich'a cheb sacliplip tonetic soc ts'ihbabeya ochel tey a te sbihilic te snich'nab Israel;

Éxodo 28:16

Pajal ta schanxuhcul schiquin soc puxbil ta ohlil, jtahn c'abal snahtil soc jtahn c'abal sjamalil.

Éxodo 28:18

ta scha'chohlol: yaxal-ton, yaxts'ajts'aj, soc diamante;