Éxodo 26:28 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Te sc'atal-te'el te ya xc'ax ta ohlil yu'un te tablahetic ya xc'oht ta jujun sti'il.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Ay me ste'el ya xc'ax ta olilal ja' to me ya xc'ot ta loq'uel ta jujun spat te sti'ile. Mero olil me ya awac' c'axel ta spat te marcoetique.

Éxodo 26:28 Referans Kwoze

Éxodo 26:27

ho'ch'ix sc'atal-te'el yu'un te tablahetic ta yan jehch te Nahilpac' Templo, soc ho'ch'ix ste'el yu'un te tablahetic ta spat, ta stojol smahlib c'ahc'al.

Éxodo 26:29

Ya me apots ta oro te tablahetic soc ya me apasbe sch'ocowil ta oro te banti ya sohl te sc'atal-te'el, soc ya me apots ta oro te sc'atal-te'ele.

Éxodo 36:33

La yac' te ya xc'oht ta jehch ta jehch te sc'atal-te'el te ay ta ohlil yu'un te tablahetique.