Éxodo 26:23 - Bible in Tzeltal Bachajón

²³ Soc cheb tablahetic yac apas yu'un te jujun xuhc ta spat te Nahilpac' Templo;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²³ Cheb xan me marcoetic ya apasbey ta swenta jujun xujc' ta spat.

Éxodo 26:23 Referans Kwoze

Éxodo 26:22

Ta spat te Nahilpac' Templo, ta stojol banti ya xmahl c'ahc'al, pasa waqueb tablahetic.

Éxodo 26:24

ya me slac' sbahic ta ye'tal c'alal ta toyol ta banti ya x'och te sch'ocowile. Hich nix te yan cheb tablahetic; hich ay te schebal xuhc.

1 Reyes 6:16

Soc ta slajibal yutil te templo la spas stsahlul na te ha jtahb (20) xuhc'ubil snahtil, la smac ta tabla yu'un cedro c'alal ta ye'tal c'alal ta toyol. Hich la spas tey a te Mero Ch'ul Awilal.