Éxodo 23:28 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Ya jnahiltes bahel xux ta atojolic te ya stenic loq'uel ta atojol te heveo, te cananeo soc te heteo.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Ta bay ya xbeenat bael muc' me xiwel ya cac' bael tey a. Jich me ya x'anic loq'uel ta atojol te heveoetique, te hititaetic soc te cananeoetique.

Éxodo 23:28 Referans Kwoze

Deuteronomio 7:20

Soc te Jehová te Dios awu'un ya me sticombe tal xuxetic ta stojolic ha to c'alal ya xlajic te mach'atic hilemic soc te mach'atic la snac' sbahic ta atojol.

Génesis 15:19

ha te sq'uinal te ceneohetic, cenezeo, cadmoneo,

Éxodo 33:2

Ya jticon bahel ta atojol ch'ul a'bat, soc ya jtenticlan loq'uel te cananeo, amorreo, heteo, ferezeo, heveo soc te jebuseo.

Éxodo 34:11

Pasa te bin ya calbat ta mandar yo'tic. Ya jtenticlan loq'uel ta atojolic te amorreo, cananeo, heteo, ferezeo, heveo soc te jebuseo.

Salmos 80:9

La awaq'uintaybe sq'uinal, c'ub slohp', noj yu'un te q'uinale.

Deuteronomio 33:27

Ha ahnibal awu'un te Dios te sbahtel q'uinal ay, soc ta awe'tal ay te sc'ab te sbahtel q'uinal ay. Ha la sch'oj loq'uel ta atojol te contra, soc la yal: ¡Lajina! xchi.