Éxodo 23:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Oxeb buelta ta jujun ha'bil spisil winiquetic ya me stehc'an sbahic ta stojol Jehová te Ajwalil.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ “Spisil winiquetic ya me stejc'an sbaic ta jtojol jo'on te Ajwalilon, oxeb buelta te jujun ja'wil.

Éxodo 23:17 Referans Kwoze

Deuteronomio 16:16

Oxeb buelta ta jujun ha'bil spisil winiquetic ya me xtal ta stojol Jehová te Dios awu'un tey ta lugar tsahbil yu'un: ha te Q'uin yu'un Pan ma ba yich'oj levadura, te Q'uin yu'un Semanahetic soc te Q'uin yu'un Yaxna. Ma me ayuc jtuhluc te jochol sc'ab ya xtal stehc'an sba ta stojol te Jehová;

Éxodo 34:23

Oxeb buelta ta jujun ha'bil spisil te winiquetic awu'unic ya me stehc'an sbahic ta stojol Jehová, te Cajwaltic Dios yu'un Israel.

San Lucas 2:42

Te c'alal ayix lahchayeb (12) ya'bilal a te Jesús, mohic bahel ta Jerusalén, hich te bin ut'il ya spasulanic.

Salmos 84:7

Behbe tohyel te yipique, ya me yilic te Dios ta Sión.

Deuteronomio 31:11

te c'alal stsoboj sbahic a spisil Israel ta stojol Jehová te Dios awu'un tey ta lugar te ya stsa, ya me awilbe ya'iyic spisil Israel te Ley ini.

Deuteronomio 12:5

Ya me xbahex ta lugar te ya stsa ta awohlilic te Jehová te Dios awu'unic te banti ya xnahin te sbihile; tey me ya xbahex a.

Éxodo 23:14

Ya me apasbonic q'uin oxeb buelta ta jujun ha'bil.

Salmos 42:2

Ay taquinti'il ya ya'iy te jch'uhlel ta stojol Dios, ha te cuxul Diose. ¿Bin ora ya xtal jtehc'an jba ta stojol te Diose?

Salmos 122:4

Tey ya xmohic bahel a te chahpalchahp yu'un Jehová, yu'un yalbeyel yutsil sbihil te Jehová, hich te bin ut'il te mandar a'bot te Israel.

Isaías 1:12

¿Mach'a la sc'ambeyex ini te c'alal ya xtalex ta jtojol, yu'un yac ats'o'ic ta teq'uel te amaq'uetic yu'un te templo cu'une?

Salmos 42:3

Ha jwe'el c'ohem te ya'lel jsit jujun c'ahc'al, ahc'abal, te c'alal hich ya yalbonic spisil ora: ¿Banti ay te Dios awu'un? te xchihique.