Éxodo 22:26 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Teme yac awich'be hilel scuenta prenda te sc'u'-spac' apat-axuhc, ya me asutbe ta xtibiltay,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ Teme la yac'bat jilel ta prendal sc'u' yu'un te smajane, sujt'esbeya bael ta mal c'aal,

Éxodo 22:26 Referans Kwoze

Proverbios 20:16

Ich'beya sc'u' te mach'a ya stehc'an sba yu'un sbet jyanlum; ich'beya sprenda te mach'a ya stehc'an sba yu'un sbet te ma sna'be sba.

Amós 2:8

Ta sts'ehl biluc scajtajib ta chiq'uel mahtanil ya smehtsan sbahic ta c'u'ul te yich'ojic scuenta prenda, soc ta sna te diosetic yu'un ya yuch'ic vino te mambil tal ta multa te ma stojiluc ta pasele.

Deuteronomio 24:6

Ma me xawich' hilel scuenta prenda te molino, ni ha'uc te sc'abe; yu'un ha pajal c'ohem soc te yac ac'ambe hilel te scuxlejale.

Ezequiel 18:16

mayuc mach'a ya x'uts'inwan, ya sutbe te bin yich'beyej, ma ba ya ya'iy elec', ya ya'be swe'el te mach'a ay swi'nal soc ya ya'be sc'u' te mach'a mayuc sc'u',

Ezequiel 18:7

te mayuc mach'a ya x'uts'inwan, ya sutbe te bin yich'beyej; ma ba ya ya'iy elec', ya ya'be swe'el te mach'a ay swi'nal soc ya ya'be sc'u' te mach'a mayuc sc'u';

Proverbios 22:27

Teme mayuc bin ay awu'un yac atoj a, ¿bin yu'un yac awac' te ya yich'bat awayib?

Job 24:3

Ya spojbe sburro te me'ba' alaletic, soc ya yic'be hilel ta prenda te j'a'tel-wacax yu'un te me'ba' ants.

Deuteronomio 24:17

Ma me xayanijtes bin stojil ta pasel ta stojol te jyanlum o te me'ba' alaletic, soc ma me xawich'be hilel sc'u'-spac' te me'ba' antse;

Ezequiel 33:15

teme ya sut te bin a'bot yu'un te mach'a ay bin la smajan, teme ya sut te bin yelc'anej, soc ya st'un te mandariletic yu'un te cuxlejal, teme ma ba ya spas te bin chopole, ya me xcuxaj, ma ba ya xlaj.

Job 24:9

Ya spojbeyic schu' te me'ba' alaletic, ya yic'beyic hilel ta prenda te alaletic yu'un te pobre.

Job 22:6

Mayuc scuentahil a la ac'ambe prenda te awermanotac soc la apojticlambe sc'u'ic te mach'atic mayuc sc'u'ic.

Job 24:7

Mayuc sc'u' spaq'uic a ya xc'ax ahc'abal, mayuc smuhquilic yu'un te sique.

Job 34:28

ha ta scuentahic te awonic ta stojol Dios te pobrehetic, soc te ya ya'iybe yawic te mach'atic ay swocolic.

Salmos 10:14

Ha'at awiloj, yu'un yac awil te bintic chopol soc te uts'inel, yu'un yac awa'be stoj ta ac'ab. Ya yac' sba ta atojol te mach'a ma xhu' scanantaybel sba; ha'at jcoltaywanejat yu'un te me'ba'.

Salmos 34:7

Te ch'ul a'bat yu'un Jehová ay ta sjoyobal te mach'atic ya yich'ic ta muc', soc ha ya scoltay.