Éxodo 19:25 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ Ha yu'un co bahel te Moisés, hich hul yalbe te pueblo.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ Coj tel Moisés, jich jul yalbey te israeletique.

Éxodo 19:25 Referans Kwoze

Éxodo 19:24

Pero hich halbot yu'un Jehová: Bahan, cohan bahel, ya me xtalat soc Aarón; yan te sacerdotehetic soc te pueblo ma me xc'axic ta seña sti'il yu'un ya xmohic tal ta stojol Jehová, scuenta yu'un ma ba ya xlajinot yu'un, xchi.

Éxodo 20:1

Dios la yal spisil te c'opetic ini:

Deuteronomio 5:5

Ta hich ora ayon ta ohlil yu'un Jehová soc te ha'exe, scuenta yu'un ya calbeyex te sc'op te Jehová, como la axi'ic te c'ahc', hich ma ba mohex bahel ta wits. Hich la yal te Diose: