Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Éxodo 1:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

13 Te egipciohetic la ya'beyic spas tulan a'tel te snich'nab Israel.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

13 Te israeletic ochic ta woclajel ta tulan at'el yu'un te egipcioetique.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 1:13
8 Referans Kwoze  

Pero te ha'exe la yiq'uex te Jehová, la sloq'uesex tal ta Egipto, ta horno yu'un taq'uin c'ohem, scuenta yu'un ha pueblo ya c'ohex yu'un, hich te bin ut'il ayex ta ora ini.


Hich te Jehová la yalbe te Abram: Na'a me te ya xnahin ats'umbal ta yan q'uinal, ya x'ochic ta mosohil tey a, jbahc' (400) ha'bil ya x'uts'inotic.


La ya'beyic swocolic yu'un spasel tulan a'tel ta swots'el ahch'al soc ta spasel adobe, soc ta spasel spisil a'tel ta q'uinal. Ta spisil te ya'telic la stenic ta spasel.


Ma me toyoluc xawac' aba ta scuentahinel, ya me axi' te Dios awu'une.


ha la yal te bin halbot yu'un te jcolel winiquetic; hich la yalbe: Te jtat la ya'beyex al ihcatsil, ho'on ya jtohytesbeyex xan yalal. Te jtat la smajex ta xul, ho'on ya ca'beyex castigo ta tsec, xchi.


Teme al te ihcatsil la ya'beyex acuchic te jtate, c'ax to xan hich yalal ya ca'beyex a te ho'one. Te jtat la smajex ta xul, pero ho'on ya jmajex ta tsequetic, xchihic.


La syanijtesbe yo'tanic scuenta yu'un ya sp'ajic te pueblo yu'un, scuenta yu'un ya slo'loyic te a'batetic yu'une.


Pajal soc choj te ya x'awon soc oso te ay swi'nal, hich ay te mach'a chopol yo'tan te ya scuentahin te pueblo te pobre aye.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite