Ester 9:30 - Bible in Tzeltal Bachajón30 La yich' ticombeyel cartahetic spisil te judiohetic te ayic ta huqueb shucwinic (127) ta sehp q'uinaletic yu'un te ajwalil Asuero, yich'oj c'opetic yu'un lamal q'uinal soc te bin smelelil, Gade chapit laBible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa30 La sticunbeyic ta stojol te judioetic ayic ta sjuquebal sjucwinic (127) ta jpam q'uinaletic ay ta swenta te muc' ajwalil Asuero. La sts'ibuyic ta buen lequil c'opetic, soc ta mero tojil c'opetic ta melel. Gade chapit la |
Ha yu'un ic'otic tal te secretariohetic yu'un te ajwalil ta oxeb scha'winic (23) c'ahc'al ta yoxebal u, ha te u Siván. Spisil te bin la yal te Mardoqueo la yich' ts'ihbabeyel te judiohetic, te schebal ajwaliletic, gobernadoretic soc te príncipaletic yu'un te huqueb shucwinic (127) ta sehp q'uinal c'alal ta India ha to ta Etiopía, ha chican te sts'ihbajelic te jujusehp q'uinal, soc ha chican te sc'op te jujuntic pueblo; ha nix hich te judiohetic ha chican te sts'ihbajelic soc te sc'opique.