Ester 9:24 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Como te Amán snich'an Hamedata, sts'umbal Agag, te scontra te judiohetic, snopoj te ya slajin spisil te judiohetic, la stuhun te Pur, ha te seña ta na'el, yu'un ya sjinic soc jc'axel ya slajinic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Melel te Amán te scontro te judioetique, la snop te ya slajin spisil te judioetic, asta la sle ta swenta snumeroil te bi c'aalil ya yich' milel, te jc'axel ya slajin ta sc'ope.

Ester 9:24 Referans Kwoze

Ester 9:10

ha te lajuntuhl snich'nab Amán snich'an Hamedata, te scontra te judiohetique. Pero ma ba la yich'beyic te biluquetic yu'unique.

Ester 3:1

Ta patil ini, te ajwalil Asuero la stohytesbe ya'tel te Amán snich'an Hamedata, sts'umbal Agag, ha toyol xan c'oht yu'un spisil te príncipaletic te joquimbilic yu'une.

Ester 9:23

Te judiohetic la sch'uhunic spasel, te ha nix hahchemiquix ta spasel, hich te bin ts'ihbabil yu'un te Mardoqueo.

Isaías 22:25

Ta hich ora, xchi te Jehová te scuentahinej spisil, te ts'apbil clavo te ay ta tulan yawil ya me yich' loq'uesel; ya xwac' soc ya xch'ay cohel. Soc te ihcatsil te tey jipil a ya xch'ay cohel; hich yaloj te Jehová, xchi.

2 Samuel 21:5

Hich la sjac'beyic te ajwalil: Te winic te ya c'an slajinotcotic soc te la snop te jc'axel mayuc mach'a ya xhil cu'uncotic ta spisil sq'uinal Israel,