Ester 8:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Te copia yu'un te mandar la yich' puhquel ta jujusehp q'uinal scuenta yu'un ya sna'ic spisil te pueblohetic te la yal te chapaluc me te judiohetic ta hich ora yu'un ya sutbeyic spacol te scontrataque.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Jun cópia yu'un te mandal la yich' puquel ta alel swenta jun ley te ya yich' aq'uel ta na'el ta lumetic soc ta pamalpam q'uinaletic, swenta yu'un ya me xchajban sbaic te judioetic ta c'aal in to, yu'un jich me ya xju' yu'unic a te ya sutbeyic spacol ta stojolic te scontrotaque.

Ester 8:13 Referans Kwoze

Apocalipsis 6:10

Tulan hich yac yalbelic: Cajwal te toj awo'tan soc te smelelil te ac'ope, ¿bin to ora te yac awich' ta c'op soc te yac awa'be stoj te mach'atic ayic ta bahlumilal te la smal jch'ich'elcotic? xchihic.

Ester 3:14

Te copia te la yich' ts'ihbayel te ha mandaril ya xc'oht ta jujusehp q'uinal, la yich' puhquel ta spisil te pueblohetic scuenta yu'un chapalic a te c'alal ya xc'oht sc'ahc'alel.

San Lucas 18:7

¿Ha xan te Diose, ma bal yacuc schahpan ta stojil te mach'atic tsahticlambil yu'un, te c'ahc'al ahc'abal ya xhalbot wocol yu'une? ¿Ya bal xhalaj te ya spas te bin ya xc'ambot yu'unic?

Salmos 68:23

scuenta yu'un yac amul awoc ta sch'ich'el te acontratac, soc ya sleq'uic te ts'i'etic awu'un, xchi.

Jueces 16:28

Te Sansón la sc'opon te Jehová, hich la yal: Cajwal Jehová, awocoluc, na'awon soc a'bon quip jun xan buelta, Dios cu'un, scuenta yu'un ya ca'be stojic te filisteohetic te schebal te jsite, xchi.

Ester 8:14

Te winiquetic te mohemic ta cawuhetic te mero ya xbehenic, ora loq'uic bahel ta scuenta smandar te ajwalil; soc la yich' puhquel te mandar ta Susa te capital.