Ester 4:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Hich te Mardoqueo baht spas spisil bintic halbot yu'un te Ester.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ Jich te Mardoqueo ba spas spisil te bila albot yu'un te Ester.

Ester 4:17 Referans Kwoze

Ester 4:16

Bahan, tsoba spisil te judiohetic ayic ta Susa, coma awe'elic ta jcuenta. Ma me xwe' x'uch'ex oxeb c'ahc'al soc oxeb ahc'abal. Ha nix hichon soc te ach'ixetic cu'un ya jcom jwe'elcotic. Patil ya x'ochon bahel ta yilel te ajwalil, aunque ma hichuc ya yal te ley. Teme ya xlajon, lajucon, xchi.

Ester 5:1

Ta yoxebal c'ahc'al te Ester la slap te sc'u' scuenta ajwalil-ants, tal stehc'an sba ta yutil yamaq'uil te sna ajwalil, ta stojol te jtsahl yu'un ajwalil. Hucul ta shuctajib a te ajwalil ta stsalul sna ajwalil, ta stojol te yochibal.