Esdras 7:15 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ soc te yac awich' bahel te plata soc oro te la yaq'uic te ajwalil soc te j'ac'-o'taniletic ta sc'anojel yo'tanic ta stojol te Dios yu'un Israel te nahinem ta Jerusalén;

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Ich'a bael te plata soc te oro te spasemal co'tantic ya cac'beytic te Dios yu'un Israel te jo'on muc' ajwalilon soc jo'tac ta at'ele,

Esdras 7:15 Referans Kwoze

Salmos 135:21

C'alal Sión ac'a yich' halbeyel yutsil sc'oblal te Jehová, te mach'a nahinem ta Jerusalén. ¡Aleluya!

2 Crónicas 6:2

Pero la jpasbatix ana, te banti ya xnahinat scuenta sbahtel q'uinal, xchi.

Esdras 6:12

Soc te Dios te la yac' nahinuc te sbihil tey a, ac'a sjin spisil ajwalil o pueblo te ya shach sc'ab ta syanijtesel te mandar o ta sjinel te na yu'un Dios ini te ay ta Jerusalén. Ho'on, Darío, calojix mandar. Ac'a yich' pasel ta ora, xchi.

Salmos 76:11

Chapa ac'opic soc Jehová te Dios awu'unic soc c'ohtesahic ta pasel; spisilic te ayic ta sjoyobal ac'a yich'ic tal mahtaniletic ta stojol te Mach'a ay ta xi'el.

Salmos 76:2

Ay ta Salem te nahilpac' yu'un, ay ta Sión banti ya xnahin.

Salmos 72:10

Te ajwaliletic yu'un Tarsis soc yu'un ti'ti'maretic ya me yich'ic tal spatanic; te ajwaliletic yu'un Sabá soc Seba, ya me yich'beyic tal mahtaniletic.

Salmos 26:8

C'ux ta co'tan te ana ta banti nahinemat, Jehová, te banti nahinem te awutsilale.

Salmos 9:11

C'ayojtaya te Jehová te nahinem ta Sión; pucahic ta halel ta pueblohetic te a'teliletic yu'une.

Esdras 6:4

soc oxchohl muc'ul tonetic soc jchohl yach'il te'etic. Te stojole ya me xloc' ta yawil sc'ulejal ajwalil.

2 Crónicas 6:6

ha jtsahoj te Jerusalén scuenta yu'un tey ya x'ayin a te jbihil, soc jtsahoj te David yu'un ya scuentahin te pueblo Israel cu'un, xchi te Jehová.

2 Crónicas 2:6

Pero ¿mach'a ya xhu' yu'un spasbeyel sna, te bin ut'il ma x'och a tey ta ch'ulchan soc ta mero toyol ch'ulchan? ¿Mach'ahon a te ho'on ya jpasbe sna, aunque ha'uc xanix a te ya yich' chiq'uel pom ta stojol?

1 Crónicas 29:6

Ha yu'un te jtsobawetic yu'un te jujuchahp na, te príncipaletic yu'un te chahpalchahp sts'umbal Israel, te jtsobawetic yu'un jujumil (1,000) soc ta ho'ho'winic (100) soldadohetic, soc te mach'atic scuentahinejic te q'uinal yu'un te ajwalil, la yaq'uic mahtanil ta sc'anojel yo'tanic.

Esdras 7:14

Como te ajwalil soc te huctuhl j'ac'-o'tanil yu'un ya sticonat bahel ta Judá soc ta Jerusalén ta stsahtayel bin yilel, ha chican bin ya yal te ley yu'un te Dios awu'un te ay ta ac'ab;

Esdras 8:25

la jp'isbeyic yalal te plata, oro soc te bintic ya xtuhun ta Templo te la yac' scuenta smahtan te Templo te ajwalil soc te j'ac'-o'taniletic soc príncipaletic yu'un, soc spisil te israeletic te tey ayic a.

2 Crónicas 32:23

Bayelic la yich'ic tal ta Jerusalén mahtanil yu'un Jehová, soc lequil mahtaniletic ta stojol Ezequías ajwalil yu'un Judá. Ta patil ini, muc' sc'oblal c'oht ta stojol spisil nacionetic.

Esdras 1:6

Spisil te spat-xuhquic la scoltayic ta plata, oro soc spisil biluc, chambahlametic soc biluquetic te t'ujbilic te bayel stojol, soc yantic mahtaniletic te la yaq'uic scuenta sc'anojel yo'tanic.