Esdras 6:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Ma me xcomic te a'tel ta sna Dios. Te gobernador yu'un te judiohetic soc te mamaletic yu'unic ac'a scha'pasic xan te sna Dios ta yawil.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ ijq'uitayaic, ma me xacomic te ajwalil yu'un judioetic soc te jwentainwanejetic yu'unique te ya swentainic xcha'pasel xan ta yawil nix te templo yu'un te Diose.

Esdras 6:7 Referans Kwoze

Esdras 6:6

Ha yu'un, Tatnai, gobernador ta jehch muc'ul-ha', soc Setar-boznai soc amohloltac ta gobernadoril te ayex ta jehch muc'ul-ha', loc'anic bahel tey a.

Esdras 6:8

Ho'on ya cal ta mandar te bin yac apasic ta stojol te mamaletic yu'un te judiohetic ta scuenta scha'pasel te sna Dios: Ta yawil c'ulejalil yu'un te ajwalil banti ya yich' aq'uel te pataniletic ta jehch muc'ul-ha' ya me yich' tojel ta mero yorahil te winiquetic ini scuenta yu'un ma ba ya xquehchaj a te a'tele.

Esdras 1:3

Mach'ayuc a ta awohlilic te ha pueblohex yu'un, Dios ac'a joquinotuc yu'un, mohan bahel ta Jerusalén te ay ta Judá, pasa te sna Jehová te Dios yu'un Israel, ha te Dios te ay ta Jerusalén.