Esdras 6:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha yu'un te ajwalil Darío la yal mandar ta lehel ta sq'uejojibal hunetic te banti ya yich' q'uejel te c'ulejalil tey ta Babilonia.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te muc' ajwalil Darío la sticun ta leel ta sq'uejibal poco' junetic te banti ya yich' q'uejel te junetic bayalic sc'oplal ta Babiloniae.

Esdras 6:1 Referans Kwoze

Esdras 5:17

Teme lec ya ya'iy te ajwalil, leha ta snahul c'ulejalil yu'un ajwaliletic te ay ta Babilonia teme melel nix a te ajwalil Ciro la yal mandar ta cha'pasel te sna Dios te ay ta Jerusalén, soc ac'a yac' jna'cotic te bin ya sc'an te ajwalil ta scuenta te c'op ini, xchihic.

Proverbios 25:2

Ha yutsilal Dios te ay bin ya smuc; ha yutsilal te ajwaliletic te ya sle yil te bin mucul aye.

Esdras 4:15

scuenta yu'un ya yich' lehel ta libro yu'un sna'ojibal te ame'atatique. Tey ta libro yu'un te sna'ojibal ya me ata te ha stoyoj sba te pueblo, te ya yuts'in te ajwaliletic soc te yantic jsehp q'uinaletic, soc ta namey tal tey hahchem a te toybahile. Ha scuentahil te la yich' jinel yu'un.

Apocalipsis 5:1

La jquil ay balbil hun ta swa'el-c'ab te Mach'a hucul ta muc'ul-huctajibal, ts'ihbabil ta yutil soc ta spat soc macbil ta huqueb sello.

Ezequiel 2:9

Hich la jquil jun c'abal te yac'oj talel ta jtojol, stsacoj jun balbil hun.

Jeremías 36:32

Ha yu'un te Jeremías la yich' xan yan balbil hun, la ya'be te Baruc te jts'ihbajel, te snich'an Nerías. Tey la sts'ihbay a spisil te c'opetic te halbil yu'un Jeremías te ay ta balbil hun te la schic' te ajwalil Joacim. Soc ay to xan bayel c'opetic tey a te pajal soque.

Jeremías 36:29

Soc hich me yac awalbe te Joacin ajwalil yu'un Judá: Hich yaloj te Jehová: La achic' te balbil hun, soc hich la awal: ¿Bin yu'un te la sts'ihbay tey a te ya me xtal te ajwalil yu'un Babilonia, te ya sjin te q'uinal ini soc te ma ba ya yac' hiluc ants-winiquetic o chambahlametic tey a? xchihat.

Salmos 40:7

Ha yu'un hich la jcal: Li' ayoni, ta balbil hun ts'ihbabil jc'oblal tey a.

Job 29:16

ho'on staton te mach'atic mayuc bin ay yu'unic, soc la jtsahtay quil ta lec soc la jcoltay ta c'op te mach'a ma na'bil sba.

Esdras 4:19

La jcal mandar te ya yich' lehel ta antiguo hunetic, la yich' tahel te ta namey tal la stoy sba soc la shach c'op ta stojol ajwaliletic te pueblo ini.

Ezequiel 3:1

Hich la yalbon: Snich'anat winic, we'an te bin ay ta atojol, we'an te balbil hun ini, patil bahan, c'opona te sna Israel, xchi.

Esdras 6:22

Huqueb c'ahc'al mero tse'el yo'tanic la spasic te Q'uin yu'un Pan te ma ba yich'oj levadura, como te Jehová la yac'ticlambe tse'el yo'tanic, soc la ya'beyix lecub yo'tan ta stojol te ajwalil yu'un Asiria yu'un ya scoltay ta a'tel ta scha'pasel te sna Dios, ha te Dios yu'un Israel.

Esdras 7:13

Hich la jcalix ta mandar: Spisil te mach'atic ayic ta cuentahinel cu'un te ha yu'un te pueblo Israel, soc te sacerdotehetic soc levitahetic yu'unic, te ya sc'anic ya sjoquinat bahel ta Jerusalén, ac'a bahtuc.

Daniel 9:25

Na'a me soc ac'a c'ohtuc ta awo'tan: te c'alal ya yich' halel mandar te ya yich' cha'pasel xan te Jerusalén ha to c'alal ya xtal te príncipal te malbil ta aceite, ya xc'ax huqueb semana, soc cheb schanwinic (62) semana; ya yich' xan pasel te callehetic soc te sts'ahcul ta yorahil wocol.