Esdras 4:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Ha yu'un pasa ta mandar te winiquetic te ma ba ya yich' cha'pasel te pueblo ha to c'alal ya cal xan mandar.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Ja' yu'un, pasaic ta mandal te winiquetic, ac'a squejch'anic te at'ele, ja' to teme la cal xan jmandal, ma me xcha'pasic xan te lume.

Esdras 4:21 Referans Kwoze

Esdras 4:20

Soc chicnaj ajwaliletic ta Jerusalén te bayel yipic, te hu' yu'untaybelic te q'uinal ay ta jehch muc'ul-ha' Éufrates, te la yich'ic tojbeyel spatanic soc yantic pataniletic.

Esdras 4:22

Ch'uhunahic spasel te bin la jcalbeyex. ¿Bin yu'un ya xtohy xan swocol ta uts'inel te ajwaliletic? xchi te carta.