Esdras 3:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Te c'alal hahch yotsesic te yich'o-ip te templo yu'un Jehová te albañiletic, tal stehc'an sbahic te sacerdotehetic, slapojic c'u'ul scuenta sacerdotehil soc yich'ojic cornetahetic a, soc te levitahetic te sts'umbal Asaf, yich'ojic platillohetic scuenta sc'ayojtaybeyel yutsilal te Jehová, hich te bin ut'il la yal mandar te David ajwalil yu'un Israel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Te c'alal la yaq'uic ochel te yiptajib te templo yu'un Cajwaltic te albañiletique, te sacerdoteetic la stejc'an sbaic, slapojic sc'u'-spaq'uic swenta sacerdote, soc ay oq'uesetic. Te levitaetic te sts'umbal Asaf, yich'ojic platillos swenta sc'ajintayel te Cajwaltique, jich te bit'il la yal mandal te David te muc' ajwalil yu'un te Israele.

Esdras 3:10 Referans Kwoze

Zacarías 4:10

Te mach'atic la sp'ajic te sc'ahc'alel te tut shahchibal te ya'tele, tse'el me yo'tanic yu'un c'alal ya yilic te plomo ta sc'ab te Zorobabel. (Te huqueb sit ini, ha sit te Jehová te ya yil spisil te q'uinale.)

2 Crónicas 35:15

Te jc'ayojetic te ha sts'umbal Asaf, ayic ta yawilic hich te bin ut'il te smandar David, Asaf, Hemán soc Jedutún te jalwanej yu'un te ajwalil; ha nix hich te jcanan-ti'nahiletic ayic ta jujun puerta; ma fuersahuc te la yihquitayic te ya'telic, como te yermanotac te levitahetic la schahpambeyic swe'elic.

1 Crónicas 23:5

lajunbahc' (4,000) jcanan-ti'nahiletic, soc lajunbahc' (4,000) yu'un ya yalbeyic yutsilal te Jehová soc te a'tejibaletic te yich'ojic pasel yu'un David scuenta sc'ayojtaybeyel yutsilal te Diose.

1 Crónicas 16:42

Soc ha nix te Hemán soc Jedutún ay ta scuentahic yoq'uesinel cornetahetic soc stijel platillohetic soc te yantic a'tejibaletic yu'un música yu'un Dios. Soc te snich'nab Jedutún ay ta scuentahic scanantayel ti'nahiletic.

1 Crónicas 16:37

Te David la yihquitay hilel ta stojol te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Jehová te Asaf soc te yermanotac yu'un ya spasic a'tel ta stojol spisil ora, hich te bin ut'il ya sc'an pasel jujun c'ahc'al.

1 Crónicas 15:27

Te David slapoj bahel snahtil-c'u' pasbil ta lequil lino, ha nix hich spisil te levitahetic te sq'uechojic bahel te scaxahul te chapbil-c'op, soc nix te jc'ayojetic soc te Quenanías te jahch-c'ayoj. Te David ha nix slapoj bahel jun efod te pasbil ta lino.

1 Crónicas 15:24

Te sacerdotehetic Sebanías, Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaías soc Eliezer, ha'ic ya yoq'uesinic te cornetahetic ta stojol te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Dios. Te Obed-edom soc Jehías, ha'ic nix jcanan-ti'nahiletic yu'un te scaxahul te chapbil-c'op.

1 Samuel 22:18

Ha yu'un te ajwalil la yalbe te Doeg: Milticlana ha'at te sacerdotehetic, la yut. Hich te Doeg te edom-winic och smilticlan te sacerdotehetique. Ta hich ora la smil ho'eb yo'winic (85) ta tuhl winiquetic te slapojic efod pasbil ta lino.

Esdras 5:16

Ha yu'un tal te Sesbasar, la yotsesbe te yich'o-ip te sna Dios te ay ta Jerusalén. Ta hich ora soc c'alal ora ini yac ta pasel, pero ma to ba hu'em, xchihic.

Salmos 150:5

Halbeyahic yutsil sc'oblal soc tulan sc'op platillohetic, halbeyahic yutsil sc'oblal soc platillohetic te tulan ya xc'opojique.

Hageo 2:15

Ha yu'un nopahic ta lec ta awo'tanic yo'tic soc ta patil bahel. Te c'alal ma to ba awac'ojic a ton ta sba yan ton ta spasel te templo yu'un Jehová

Zacarías 4:6

Ha yu'un hich la yalbon: Ha te sc'op Jehová ini ta stojol Zorobabel, te hich ya yal: Ma ta scuentahuc soldadohetic soc ma ta scuentahuc yipic, ha ta scuenta te espíritu cu'un, xchi te Jehová te scuentahinej spisil.

Zacarías 4:7

Ha'at muc'ul witsat, ¿mach'ayat a? Ya xc'atp'ujat ta spamlej ta stojol Zorobabel. Ha ya sloq'ues te ton te bayel sc'oblal te c'alal hich yacalic ta aw: ¡Mero t'ujbil! ¡Mero t'ujbil! te xchihique.

Zacarías 6:12

Hich me xawalbe: Hich yaloj te Jehová te scuentahinej spisil: Li' ay te jtuhl winic te Spuhl sbihil, ha ya xpuhlin loq'uel tal ta slohp', soc ya spas te templo yu'un Jehová.

Zacarías 7:3

soc yu'un ya sjoc'obeyic te sacerdotehetic te ayic ta templo yu'un Jehová te scuentahinej spisil, soc te jalwanejetic: ¿Ya bal sc'an te ya x'oc'otic soc ya jcom jwe'eltic ta yo'ebal u hich te bin ut'il jpasojtic te ayix orahe? xchihic.

1 Crónicas 25:25

swaxaclajunebal (18) Hanani,

2 Crónicas 5:12

spisil te levitahetic te ya xc'ayojinic, ha te Asaf, Hemán, Jedutún, soc te snich'nabic soc te yermanotac, tec'ajtic spisilic ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al yu'un te scajtajib ta chiq'uel mahtanil, slapojic lino-pac' soc yich'ojic te platillo, salterio soc arpahetic, soc sjoquinejic wacwinic (120) ta tuhl sacerdotehetic te la yoq'uesinic cornetahetic.

2 Crónicas 35:14

Ta patil te levitahetic la schahpanic te yu'unic soc yu'un te sacerdotehetic, como te sacerdotehetic, te sts'umbal Aarón, ayic ta a'tel ha to ta ahc'abal ta yaq'uel te scohtol chic'bil mahtaniletic soc sjuhp'el. Ha scuentahil te levitahetic la schahpanic te yu'unic soc yu'un te sacerdotehetic, te sts'umbal Aarón.

Esdras 2:41

Te jc'ayojetic hich ay: te sts'umbal Asaf, waxaqueb shucwinic (128).