Efesios 4:27 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁷ soc ma me xawac' banti ya x'och te pucuje.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²⁷ Ma me awaꞌbeyik te ya yochintayex te pukuje.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁷ Ma me xawac' yochintayex te pucuje.

Efesios 4:27 Referans Kwoze

Santiago 4:7

Ha yu'un ac'a abahic ta cuentahinel yu'un te Diose; ma xawac' yochintayex te pucuje, hich ya xloc' ta ahnel ta atojolic.

1 Pedro 5:8

P'ijanic me soc wic'sitaya me abahic, como te acontrahic, ha te pucuj, bayuc yac ta behel, hich te bin ut'il choj, ta slehel mach'a ya slajin.

Efesios 6:16

Soc ta spisil, ich'ahic te mahquilal yu'un sch'uhunel-o'tanil te ya xhu' yac atup'beyic spisil sc'ahc'al ya'tejib a te mach'a chopole.

Efesios 6:11

Lapahic spisil te mahquilal yu'un Dios scuenta yu'un ay yip awo'tanic te hich ma ba ya stsalat a te lo'loyel yu'un te pucuje.

Hechos 5:3

La yal te Pedro: Ananías, ¿bin yu'un noj ta awo'tan te Satanás yu'un yac alotiy te Ch'ul Espíritu, te la awich' j'ohlil te stojol te q'uinale?

Romanos 12:19

Quermanotac te c'uxex ta co'tan, ma me xapac ac'abalic, ac'a a'tejuc te yilimba Dios, como hich ts'ihbabil: Ho'on cu'un suhtesbeyel spacol; ho'on ya ca'be stoj, xchi te Cajwaltique.