Efesios 3:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Ha yu'un ya calbeyex wocol te ma me xpehc'aj awo'tanic yu'un te bin ut'il ay jwocol ta acajic, yu'un tey yac ata awutsilalic a.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹³ Jaꞌ yuꞌun awokolikuk ma me acheban awoꞌtanik yuꞌun ta skaj te jaꞌex te ayon ta wokole. Yuꞌun tey ya ataik alekilalik a te jaꞌexe.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Jich yu'un ya calbeyex wocol: Ma me xpejc'aj awo'tanic yu'un te bit'il ayon ta uts'inel ta awentaique, yu'un tey ya ata awutsilalic a te ja'exe.

Efesios 3:13 Referans Kwoze

2 Tesalonicenses 3:13

Te ha'ex, quermanotac, ma me xluhbex ta spasel te bin leque.

Colosenses 1:24

Yo'tic tse'el co'tan yu'un te bin c'ax jwocol ta acuentahic soc te ya jts'acaytes ta jbaq'uetal te bin xan ya sc'an te ya xc'ax swocol Cristo yu'un te sbaq'uetal, ha te iglesia.

2 Corintios 1:6

Teme ya xc'ax jwocolcotic, yu'un hich yac atahic smuc'ul q'uinal yac awa'iyic soc te colel awu'unique; soc teme ya xmuc'ubtesot q'uinal ca'iycotic, yu'un hich yac atahic smuc'ul q'uinal awa'iyic a, te ha ya yac' te ya xcuhch awu'unic te wocol te ha nix hich yac ta c'axel cu'uncotique.

Efesios 3:1

Ha scuentahil ho'on, Pablohon, te ayon ta chuquel ta scaj Cristo Jesús ta acuentahic ha'ex te jyanlumex...

Sofonías 3:16

Ta hich ora hich ya xhalbot te Jerusalén: ¡Ma xiwat, Sión, ma me xlaj yip ac'ab! xchi.

Gálatas 6:9

Ha yu'un ma me xluhbotic ta spasel te bin lec ta pasele, como ya me sta yorahil te ya jtsobetic sit, teme ma ba ya xpehc'aj co'tantique.

Hechos 14:22

La smuc'ubtesbe q'uinal ya'iyic te jnopojeletic, la ya'beyic yip yo'tan te manchuc ya xch'ay sch'uhunel yo'tanic, hich la yalbeyic: Hich ya sc'an te ta scuenta bayel jwocoltic ya x'ochotic ta cuentahinel yu'un Dios, xchihic.

Deuteronomio 20:3

hich me ya yal: A'iya awa'iyic, Israel, la atsobix abahic ta ya'beyel guerra te acontrahique; ma me xpehc'aj awo'tanic, ma xiwex, ma xamel awo'tanic, ma me tulanuc xawa'iy xiwel ta stojolic,

2 Corintios 4:1

Ha yu'un te bin ut'il quich'ojcotic te a'tel ini ta scuenta te sc'uxul yo'tan Dios, ma xpehc'aj co'tancotic.

Filipenses 2:18

Ha nix hich tse'eluc me awo'tanic soc pajaluc me tse'el co'tantic.