Eclesiastés 8:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Como ay yorahil soc ay bin ut'il ay ta pasel spisil te bin ya sc'an pasele, aunque te bin bayel swocol yu'un te winic

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Ta mero melel, ay yorail soc ay swentail ta pasel spisil te bila ya sc'an pasele. Pero te bi mero ay swocol yu'un te winique,

Eclesiastés 8:6 Referans Kwoze

Eclesiastés 3:1

Spisil ay yorahil; ay yorahil spisil te bin ya yich' pasel ta ye'tal ch'ulchan:

Eclesiastés 3:17

Hich la jcal ta co'tan: Dios ya schahpan te mach'a toj yo'tan soc te mach'a chopol yo'tan, como ay yorahil spisil bin ya sc'an soc ay yorahil spisil bintic ay ta pasel, xchihon.

Eclesiastés 3:11

Dios t'ujbil spasoj spisil ta yorahil; soc la ya'be sna' ta yo'tan te ants-winiquetic te bintic scuenta sbahtel q'uinal, aunque ma xhu' yu'unic sna'el te bin spasoj Dios c'alal shahchibal ha to ta slajibal.

San Lucas 13:25

Teme hahchemix te yajwal na soc la smac te ti'nahil, ya me xhilex ta c'op ta fuera: Cajwal, Cajwal, jambotcotic, xchihex. Ma jna' banti talemex, ya me yutex.

Eclesiastés 11:9

Jcolel al-nich'anat, tse'eluc awo'tan ta yorahil te jcolel al-nich'anate, soc ac'a smulan awo'tan te yorahil te awach'ix-queremil. Pasa te bin ya smulan awo'tan soc te bintic yac awil ta asit, pero na'a me te Dios ya spasbat cuenta spisil ini.

Job 10:13

Pero ay bin amacoj ta awo'tan, jna'oj te bin ay ta awo'tan:

Job 33:17

scuenta yu'un ya ya'be yihquitay te bin yac ta spasel, soc yu'un ya yihquitay te stoybahil,

Job 33:19

Ay ya ya'be castigo ta swayib ta tulan sc'uxul ta sbaquel.