Eclesiastés 6:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Ma ba yiloj te c'ahc'ale, ma ba la sna'be sba. ¡Pero c'ax hich ya scux yo'tan a te bin ut'il te winique!

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ soc manchuc me ma ba ya yil te c'aale soc te ma'yuc bila la sna', pero ja' lec c'ot yu'un te ja' mero la sta lequil cux-o'tanil stuquele, ma ja'uc lec c'ot te winique.

Eclesiastés 6:5 Referans Kwoze

Salmos 58:8

Ac'a uhluc hich te bin ut'il ya x'uhl ya'lel sni' puy; ma me xyilic te c'ahc'al, hich te bin ut'il alal te chamen ya x'ayin.

Job 14:1

Te winic te ayintesbil yu'un ants com nax te scuxlejal soc nojel ta wocol.

Eclesiastés 6:4

Como tojol nax ya xtal, soc ya xbaht ta yihc'al q'uinal, soc ya xmucot yu'un yihc'al q'uinal te sbihile.

Eclesiastés 6:6

Aunque cheb buelta ta lajunwinic yoxbahc' (1,000) ha'bil cuxul, teme ma ba ya smulan te sbiluque, ¿ma bal pajaluc ya xbaht spisilic ta junax lugar?

Eclesiastés 11:7

T'ujbil te sacal q'uinal, soc lec ya ya'iy jsitic te ya yil te c'ahc'ale.

Eclesiastés 4:3

Pero c'ax to xan lec ayic te mach'atic ma to ba ayinemic, te ma ba yilojic te bintic chopol ta pasel ta ye'tal ch'ulchan.