Eclesiastés 4:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² La jcal te ha c'ax lec xan ayic a te mach'atic chamic te bin ut'il te mach'atic cuxajtic to.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Ja' yu'un la cal te ja' mero lec ayiquix te mach'atic lajiquixe, ma ja'uc lec ayic te mach'atic cuxulic toe.

Eclesiastés 4:2 Referans Kwoze

Eclesiastés 2:17

Ha yu'un la jp'aj te cuxlejal, como te bintic ya yich' pasel ta bahlumilal, ma lecuc la jca'iy. Spisil tojol nax, ha snutsel te ic' c'ohem.

Eclesiastés 7:1

Ha lec xan a te lec c'oblalil te bin ut'il lequil perfume, soc ha lec xan a te bin c'ahc'alil ya xcham te bin ut'il te bin c'ahc'alil ayine.

Jeremías 22:10

Ma me xawoq'uetayic te mach'a chamen, ma me xamel awo'tan ta stojol; tulan xawoq'uetay te mach'a ya xbaht ta chuquel, como mayuquix bin ora ya suht talel soc ma ba ya yilix te q'uinal te banti ayine.