Eclesiastés 2:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ La jmanticlan mosohetic soc criadahetic, soc ay mosohetic te ayinic ta jna. Soc ay bayel wacaxetic soc tuminchijetic cu'un, c'ax hich a te bin ut'il spisil te mach'atic nahil cu'un ta Jerusalén.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ La jman mosoetic soc criadaetic cu'un, soc ay tey ayinic ta jna. Ay bayal wacaxetic cu'un soc chijetic. Spisil te mach'atic neel cu'un ta Jerusalén, ma'yuc jich yu'unic a te bit'il te cu'une.

Eclesiastés 2:7 Referans Kwoze

Job 42:12

Te Jehová c'ax hich la ya'be bendición a te Job te bin ut'il ay ta nahil to. Ay jpic soc ho'lajunbahc' (14,000) tuminchijetic, ho'lajunbahc' (6,000) camellohetic, lajunwinic yoxbahc' (1,000) ta chahp j'a'tel-wacaxetic, soc lajunwinic yoxbahc' (1,000) me' burrahetic.

Job 1:3

Ay lajunwinic swaxaclajunbahc' (7,000) tuminchijetic, lajunwinic swaxacbahc' (3,000) camellohetic, ho'winic scha'bahc' (500) ta chahp j'a'tel-wacaxetic, ho'winic scha'bahc' (500) me' burrahetic soc bayel a'batetic yu'un. Ha te winic te c'ax hich muc' sc'oblal a te bin ut'il spisil te yantic ayic ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al.

Nehemías 7:57

Te sts'umbal te a'batetic yu'un Salomón: te sts'umbal Sotai, Soferet, Peruda,

Esdras 2:58

Ta spisil te a'batetic ta templo soc te sts'umbal te a'batetic yu'un Salomón, ha balunlajunwinic soc lahchayeb (392) ta tuhl.

2 Crónicas 26:10

Ha nix hich la spas ilo-q'uinaletic ta jochol taquin q'uinal, soc la sjoc' bayel pozohetic, como bayel schansbahlam ta tsehltsehltic soc ta spamlejetic. Soc ay winiquetic yu'un te a'tejic ta sq'uinal soc ta ts'usubiltic te ayic ta witsiltic soc ta spamlejetic te yaxal q'uinal, como bayel la smulan a'tel ta q'uinal.

2 Reyes 3:4

Te Mesa ajwalil yu'un Moab ya'telinej scoltesel tuminchijetic. Ay ta scuenta stojel spatan j'ohlil yoxlajunpic (100,000) alal tuminchijetic te ajwalil yu'un Israel soc j'ohlil yoxlajunpic (100,000) tat tuminchijetic soc stsotselic.

1 Reyes 4:23

lajuncoht juhp'en torohetic, jtahb (20) ta coht torohetic colem ta aquiltic, soc ho'winic (100) ta coht tuminchijetic. Ma ba ahtaybil te chijetic, gacela-chijetic, corzo-chijetic soc juhp'en mutetic.

Génesis 15:3

Soc la yal xan te Abram: Ilawil, ma ba awa'beyejon jnich'an, ha yu'un te mach'a ya yich'bon te jbiluque ha te jtuhl a'bat te ayin ta jna, xchi.

Génesis 14:14

C'alal la ya'iy te Abram te ic'ot bahel ta chuquel te snich'ajun, la schahpambe ya'tejib yu'un guerra waxaclajuneb swaclajunwinic (318) ta tuhl a'batetic yu'un te ayinemic ta sna, la scholic bahel c'alal ta Dan.

Génesis 13:2

Te Abram ay bayel chambahlametic soc oro soc plata yu'un.

San Lucas 12:45

Yan te a'bat te hich ya yal ta yo'tan: Ma xtal ta ora te cajwal, teme xchihe, hich ya xhahch smajticlan te a'batetic soc te criadahetic, soc ya xhahch ta we'el uch'el soc ta yacubel,

Esdras 2:55

Te sts'umbal te a'batetic yu'un Salomón hich ay: te sts'umbal Sotai, Soferet, Peruda,