Eclesiastés 10:18 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Ta scuenta ch'ajilal ya xyahl cohel smuhquil te na; ta scaj te ya spet sc'ab ya x'och ha'al ta na.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Te mach'a ch'aje, ya xch'ay coel smujq'uil te snae; ta scaj te xch'ajile, ya xjin coel ta snae.

Eclesiastés 10:18 Referans Kwoze

Proverbios 14:1

Te p'ijil ants ya spas sna, yan te ants ma sna' q'uinal, ha nix ya sjihn ta sc'ab.

Proverbios 20:4

Te mach'a ch'aj ma schahpan sq'uinal ta yorahil scomil c'ahc'al; hich ta yorahil stsobel sit, ya sle, pero mayuc bin ya sta.

Hebreos 6:11

Pero ha ya jc'ancotic te tuhlutuhlex hich nix yac awo'tantayic spasel c'alal to ta slajibal ora, scuenta yu'un hich me ya xc'oht ta acuentahic a te bin jun awo'tanic yac amahlibelic,

Proverbios 23:21

como te jyacubeletic soc te mach'atic bayel ya xwe'ic ya me xpobrehubic, soc bayel te wayele ya yac' ta lapel lohmen c'u'uletic.

Proverbios 21:25

Te mach'a ch'aj, ya xmilot yu'un te bin ya sc'an yo'tan, como ma sc'an a'tel te sc'abe.

Proverbios 12:24

Te mach'a ya x'a'tej, ya me xcuentahinwan, yan te mach'a ch'aj, ya xmosohinot yu'un yan.