Daniel 11:23 - Bible in Tzeltal Bachajón

²³ Te c'alal schapojix sc'op soc a, ya xlo'loywan, soc ya yich' yip aunque mayuc tsobol mach'atic ay yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²³ Soc ya slo'lay te mach'a xchapoj soc te c'ux ya yaiy sba soque. Manchuc me ma'yuc tsobol swinictac, pero ya me yaiy tsalaw ta puersa.

Daniel 11:23 Referans Kwoze

Daniel 8:25

Ta scuenta sp'ijil yo'tan ta lo'loywanej ya yac' te ya ya'iy tsalaw te lo'loyele; ya scuy sba ta muc', ya me smilticlan tsobolic te jun yo'tanic ayique. Ya xhahch scontrahin te Príncipal yu'un te príncipaletic, pero ya me yich' jinel, ma ha'uc ta sc'ab winic.

2 Tesalonicenses 2:9

Te mach'a chopol te ya xtale, ya x'a'tej ta scuenta yip te Satanás, ya me xtal spas muc'ul a'tel te ay yip, soc señahiletic soc jchahp a'teliletic scuenta lo'loyel,

2 Corintios 11:3

Pero hich te bin ut'il te chan la smombe yo'tan ta lo'loyel te Eva, ya jxi' te ay wan bin ut'il ya showiytesbeyex te snopojibal awu'unic, te hich ma junuquix awo'tanic ta stojol Cristo.

Romanos 1:29

Nojel ta yo'tanic spisil ta chahp te bintic ma stojiluc ta pasel, te bin chopol, bic'tal-o'tanil, bohlobel, nojel ta ti'ti'o'tantaywanej, milaw, hach-c'op, lo'loywanej, le-mulil;

Proverbios 11:18

Te mach'a chopol yo'tan, ya sta stojol ya'tel te ma stojiluc, yan te mach'a ya sts'un bin stojil ta pasel, ya me yich' smahtan.

Salmos 52:2

Te awac' ha nax ya yal te bin chopol; ya xlo'loywan hich te bin ut'il navaja te huxbil ye.

Génesis 34:13

Pero te snich'nab Jacob la sjac'beyic sc'op ta scuenta lo'loyel te Siquem soc te Hamor te stat, yu'un te bohlobtesbot sc'oblal te Dina te yihts'inique.

Daniel 11:22

Bayel soldadohetic ya yich'ic mesel bahel ta stojol hich te bin ut'il snojel ha', pajal ya yich'ic lajinel soc te príncipal yu'un te chapbil-c'ope.

Daniel 11:24

Te c'alal lamal q'uinal ya ya'iy te jsehp q'uinal soc te ay sc'ulejal a, ya me yochintay soc ya me spas te bintic mayuc la spas te sme'stat o te smamuch. Ya spucbe te soldadohetic yu'un te biluquetic soc c'ulejaliletic la sta ta guerra. Ya snop bin ut'il ya stsal te tulan ahnibaletic, pero ma ba ya xhalaj te hich ya spase.

Daniel 8:24

Bayel yip ya xc'oht, pero ma yu'unuc te yipe; ya me yac' bayel jinaw, spisil ya xhu' yu'un te bintic ya sc'an ya spase. Ya me slajinlan te mach'atic bayel yipic, soc te pueblo yu'un mach'atic ch'uhltesbilic.