Apocalipsis 12:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ C'alal la yil te dragón te ch'ojotix cohel ta bahlumilal, hahch snuts te ants te la yayintes te squerem-al.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹³ Te kꞌalal la yil te mukꞌul chan te chꞌojot tal koel ta balmilale, la snuts te ants te ay ayinem te xchꞌin kereme.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Te muc'ul chan te xi'bantic sbae la sna' te ch'ojbilix coel ta balumilale. Jich ba snuts te ants te ayinemix squerem-ale.

Apocalipsis 12:13 Referans Kwoze

Génesis 3:15

Soc ya cac' te contra yac awil aba soc te antse, soc te ats'umbal contra ya yil sba soc te sts'umbale; ha ya yehchentesbat ajol, yan te ha'ate yit nax yoc yac awehchentesbe stuquel, xchi sc'oblal.

San Juan 16:33

La jcalbeyex ini scuenta yu'un ayuc lamal q'uinal awu'unic ta jcuenta. Ay me awocolic li' ta bahlumilal, pero ayuc me smuc'ul awo'tanic, ho'on la jtsalix te bahlumilale, xchi.