Amós 7:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Hich la ya'bon quil te Jehová te Ajwalil: Ha la yac' ta pasel c'ulubetic ta yorahil yac ta puhl te aquiltic te patilix ya xcol, te lajix ta tsobel a te sit te ha yu'un te ajwalile.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Ja' la yac'bon quil Cajwaltic in to: C'alal yac to nax ta loq'uel tel a te aquiltic te ya xchicnaj te c'alal lajix ta tsobel aquiltic ta swenta te muc' ajwalile, la quil te Cajwaltic te yac ta spasel te c'ulubetique.

Amós 7:1 Referans Kwoze

Joel 1:4

Te bin ma ba laj yu'un te yol la swe' te tut c'ulub; te bin ma ba laj yu'un te tut c'ulub la swe' te xc'aj; te bin ma ba laj yu'un te xc'aj la swe' te c'ulube.

Amós 8:1

Ha la ya'bon quil ini te Jehová te Ajwalil: jun moch te nojel ta sit awal-ts'unubil te sc'analixe.

Amós 4:9

La jmajat ta c'ahc'al ic' soc ta yol, te c'ulub la slajimbat bayel bintic ts'umbil soc te ts'usubiletic awu'unic, te higuerahetic soc te olivohetic awu'unic, pero ma ba suhtex tal ta jtojol yu'un, xchi te Jehová.

Joel 2:25

Ya jeltaybeyex te ha'biletic te lajinot yu'un te yol, te tut c'ulub, xc'aj soc te c'ulube, ha te tsobol soldadohetic cu'un te la jticombeyex ta atojolique.

Zacarías 1:20

Patil te Jehová la ya'bon quil chantuhl jten-taq'uinetic.

Amós 7:7

Soc la ya'bon quil ini: Te Cajwaltic teq'uel ta ba ts'ahc te toj pasbil ta plomo, soc ay plomo yu'un albañil ta sc'ab.

Amós 7:4

Te Jehová te Ajwalil hich la ya'bon quil: Te Jehová te Ajwalil yac yich'bel tal c'ahc' scuenta chahpanel; ha la slajin te muc'ul xahab soc jsehp te q'uinale.

Ezequiel 11:25

La jcalbe te jchuqueletic spisil te bintic la ya'bon quil te Jehová.

Jeremías 24:1

Te c'alal te Nabucodonosor ajwalil yu'un Babilonia yic'ojix bahel ta Babilonia a te Jeconías snich'an Joacim, ajwalil yu'un Judá, soc te príncipaletic yu'un Judá, te mach'atic ay bin ya sna'ic spasel soc te jten-taq'uinetic ta Jerusalén, te Jehová la ya'bon quil cheb moch higo te ac'bilic ta stojol te templo yu'un Jehová.

Isaías 33:4

Ya yich'ic stsobel te bintic spojticlanejic, hich te bin ut'il ya stsobot yu'un yaxal yoletic; ya xwihlic cohel ta sbahic hich te bin ut'il c'ulubetic.

Malaquías 3:11

Soc ya jcombeyex te jlajinwanej, ma ba ya slajimbeyex te sit awawal ats'unubic, soc te ts'usubil awu'unic ma yu'unuc ma ba ya sitin.