Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Amós 2:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

5 Ha yu'un ya ca'be sc'ahc'al te Judá, ha ya slajinlan te tulan ts'ahquetic yu'un Jerusalén, xchi.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

5 Jich yu'un ya cac'bey sc'aal te Judá, tan me ya xjil yu'un te muc'ul naetic ta Jerusalén —xi'.

Gade chapit la Kopi




Amós 2:5
11 Referans Kwoze  

Israel ch'ay ta yo'tan te Jpaswanej yu'une, la spas t'ujbil muc'ul nahetic. Judá la spas bayel pueblohetic te ayic sts'ahcul; pero ya jticon bahel c'ahc' ta stojol te pueblohetic yu'un te ya slajimbe te t'ujbil muc'ul nahetic yu'une.


Yan teme ma ba yac ach'uhumbonic jc'op ta sch'ultesel te sc'ahc'alel cux-o'tan, te yac awich'ic ochel tal ihcatsil ta ochibaletic yu'un Jerusalén ta sc'ahc'alel cux-o'tan, ya ca'be sc'ahc'al te ochibaletic yu'un te ya slajinlan te muc'ul nahetic yu'un Jerusalén, mayuc mach'a ya xhu' yu'un stup'el, xchi.


Como jnopoj te ya ca'be te bin chopol, ma ha'uc te bin lec, te pueblo ini, xchi te Jehová. Ya x'a'bot ta sc'ab te ajwalil yu'un Babilonia, ha me ya ya'be sc'ahc'al.


La schic' te sna Jehová, te sna te ajwalil soc spisil te nahetic ta Jerusalén. La slajin ta c'ahc' spisil te muc'ul nahetic te ay sc'oblalique.


Te caldeohetic la ya'beyic sc'ahc'al te sna ajwalil soc te nahetic ta pueblo, soc la sjinticlanic te ts'ahquetic yu'un Jerusalén.


La schic'be te sna Jehová, te sna ajwalil soc spisil te nahetic ta Jerusalén, spisil te snahic mach'atic ich'bilic ta muc'.


Ha yu'un hich yaloj te Jehová te Ajwalil: Bayuc ya xtal acontratac, ya sjimbat cohel te tulan ts'ahquetic awu'un soc ya spojic bahel sbiluc te ahnibal ts'ahquetic awu'une, xchi.


Ya jin cohel te na banti ya xnahinic ta yorahil sic soc te na banti ya xnahinic ta yorahil q'uixin q'uinal, soc ya xlajic te nahetic ch'albilic ta marfil; bayel nahetic ya yich'ic jinel, xchi te Jehová.


Te Jehová te Ajwalil hich la ya'bon quil: Te Jehová te Ajwalil yac yich'bel tal c'ahc' scuenta chahpanel; ha la slajin te muc'ul xahab soc jsehp te q'uinale.


Ya ca'be sc'ahc'al te sna Hazael, ha ya slajinlan te tulan ts'ahquetic yu'un Ben-adad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite