Amós 1:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Ya jlajinlan te mach'atic nahinemic ta Asdod, soc te jcuentahinwanejetic yu'un Ascalón; ya cac' xan jc'ab ta scontrahinel Ecrón, soc ya me xlaj te filisteohetic te cuxul hilemique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Ya jmil te mach'a ya xmandalaj ta lum Asdod, soc te mach'a ya xmandalaj ta lum Ascalón. Ya me cac' bael jc'ab ta scontroinel te lum Ecrón, asta ta slajibal te filisteoetic ya me xlajic —xi'.

Amós 1:8 Referans Kwoze

Ezequiel 25:16

ha yu'un hich yaloj te Jehová: Ya jach jc'ab ta scontrahinel te filisteohetic, ya jlajinlan ta jc'axel te cereteohetic soc ya jlajinlan te mach'atic ya xhilic ta sti'il mar.

Zacarías 9:6

Ya xnahin jyanlumetic ta Asdod, soc ya jlajimbe stoybahil te filisteohetique.

Isaías 20:1

Te bin ha'bil te tal te jtsobaw yu'un te soldadohetic ta Asdod, te ticombil tal yu'un te Sargón ajwalil yu'un Asiria, te la ya'be guerra te Asdod soc la stsal hilel,

Salmos 81:14

ora nax la jcac' pehc'ajuc te scontratac soc la jcontrahin te scontratac te hichuque, xchi.

2 Crónicas 26:6

Te Uzías loc' bahel ta ya'beyel guerra te filisteohetic, la sjimbe sts'ahcul te Gat, Jabnia soc Asdod. La spas pueblohetic ta sq'uinal Asdod soc ta bayuc ta sq'uinal te filisteohetique.

Zacarías 13:7

¡Hahchan, espada, ta scontrahinel te jcanan cu'un, ta scontrahinel te winic te ha jmohlol! xchi te Jehová te scuentahinej spisil. Mila te jcanan, hich ya xpuhquic bahel te tuminchijetique, ya cac' jc'ab ta scontrahinel te tut tuminchijetique.

Amós 3:9

Pucahic ta halel ta tulan ts'ahquetic yu'un Asdod soc ta tulan ts'ahquetic yu'un te sq'uinal Egipto, hich me xawalbeyic: Tsoba abahic ta witsiltic yu'un Samaria, ilawilic te bayel c'op ta yohlil soc te uts'inel tey a.

Isaías 1:25

Ya jach jc'ab ta acontra; ya jpocbat ta lejía te awabaquil soc ya jloq'uesbat spisil abohlil.

Jeremías 47:1

Ha sc'op Jehová te tal ta stojol te jalwanej Jeremías te la yalbe sc'oblal te filisteohetic, te c'alal ma to ba stsaloj a te Gaza te faraón:

Joel 3:4

¿Bin cochelex a, Tiro, Sidón, soc spisil sq'uinal Filistea? ¿Ya bal ac'an yac asutbonic spacol? Teme yac asutbonic spacol, ho'on ya cac' c'ohtuc ta atojolic ta ora te bin yac apasique.

Amós 1:7

Ya ca'be sc'ahc'al te ts'ahquetic yu'un Gaza, ha ya slajinlan te tulan ts'ahquetic yu'une.

Abdías 1:18

Ha c'ahc' ya xc'oht te sna Jacob, yat c'ahc' ya xc'oht te sna José, ha c'ajben te sna Esaú; ya slajinic ta c'ahc', mayuc mach'a cuxul ya xhil yu'un te sna Esaú, como hich yaloj te Jehová.

Zacarías 9:5

Ya me yil te Ascalón, ya me xiw yu'un; ha nix hich te Gaza, ya me ya'iy bayel sc'uxul; soc ha nix hich te Ecrón, como ya xlaj te smuc'ul yo'tane. Ya xch'ay bahel te ajwalil yu'un Gaza, soc mayuc mach'a ya xnahin ta Ascalón.

1 Samuel 6:17

Ha'ic ini te ho'eb colel siht'el pasbilic ta oro te la ya'beyic Jehová te filisteohetic scuenta mahtanil yu'un stahel falta: jujun yu'unic te Asdod, Gaza, Ascalón, Gad soc Ecrón.