17 سِن: ”مِن بایدیرین، باییپ و هیچ زادا زار دَلدیرین“ دییَّرسینگ. آصلیندا اِمّا بیچَره، بِدباخت، گِدای، کُر و یالانگاچدیغینگی بیلمِیَرسینگ!
مِن سِنینگ قینچیلیقلارینگی و قاریپلیغینگی بیلیَرین، آصلیندا اِمّا سِن بایسینگ! مِن اُزلِرینی یَهودی حاساپلایانلارینگ سانگا تُهمِت اوریاندیقلارینی هِم بیلیَرین. یُنه اُلار یَهودیلِر دَل-ده، شِیطانینگ کِنیسهسیندِندیر.
واخ، مِن باختیقارانی دییسِنه! اُلومه اِلتیَن بو بِدِنیمدِن مِنی کیم آزاد اِدِر؟
آچلاری نَز-نیغماتدان دُیروپ، بایلاری بُلسا بُش قایتاردی.
عیسی مونی اِشیدیپ: «طِبیب ساغ آداملارا دَل-ده، مِریضلِره گِرِکدیر.
«خاباردار بُل! سِبَبی مِن اُغری کیمین گِلیَرین! یالانگاچ گِزیپ، دونیَه رُسوا بُلمازلیغی اوچین، اُیا بُلوپ، لِباسلارینی ساقلایان خوشواقتدیر!»
اُزومه بِرلِن مِرحِمِتدِن پِیدالانیپ، سیزینگ هِمَّهنگیزه شولاری دییَّرین: اُزونگیزی یُقاری توتمانگ. تِرسینه، خودایینگ هِر کیمه بِرِن ایمانینا گُرَه اُزونگیز باباتدا حاقیقی دوشونجِلی بُلونگ.
کیمده بو قیلیقلار یُق بُلسا، اُل اوزاغی گُریَن دَلدیر، حتّیٰ کُردور، اُوالقی گونَهلِریندِن پَکلِنِندیگینی اونوداندیر.
«روحی قاریپلار خوشواقتدیر، چونکی آسمانینگ پادیشاهلیغی اُلارینگقیدیر.
اِمّا وای حالینگیزا، اِی بایلار! چونکی سیز اِییَم تِسِلّینگیزی آلانسینگیز.
اِی عزیزلِر، سیز مَغرور بُلماز یالی، شو سیردان خابارلی بُلماغینگیزی ایسلِیَرین. خودای باشغا میلِّتلِردِن سایلانلارینینگ بارینی نِجات بِریَنچَه، کَبیر اسرائیللارینگ یورِگی یومشاماز.
سیز حاقلی، یُنه اُلار ایمانسیزلیغی سِبَپلی کِسیلدی. سیز بُلسا ایمانینگ اوستو بیلِن دورسونگیز. شُنگا گُرَه، مَغرور بُلمانگ، قایتام قُرقونگ.
سِن نه قیزقین، نه-ده سُووق، یُنه میلاییم بُلانینگ اوچین مِن سِنی قوسارین.