Luka 8:51 - BIBELE Mahungu Lamanene

⁵¹ Loko a fikile emutini, a nga pfumelelanga munhu ni un'we ku nghena na yena endlwini, loko va nga ri va Petro, na Yohane, na Yakobo, ni vatswari va lowa nhwanyana.

Testamente Leyimpsha Xichangana

⁵¹ Loko afikile muntini, angapfumelelanga munhu ni mun'we kunghena na yena ndlwini, loko kungali Petrosi, na Yohani, na Yakobe, ni vapsali va lweyi wanhwanyana.

Xitsonga (Bibele)

⁵¹ Kuteloko a fikile endlwini, a nga pfumelelanga ni un'we ku nghena, loko a nga ri Petro, na Yohane, na Yakobo, ni tata wa wanhwanyana ni mana wa yena.

Luka 8:51 Referans Kwoze

Luka 9:28

A swi lava ku ringana masiku ya 8 endzhaku ka loko Yesu a vurile marito lawa. Kutani a teka Petro, na Yohane, na Yakobo, a tlhandlukela entshaveni ku ya khongela.

Marka 14:33

A famba na va Petro, na Yakobo, na Yohane, kutani a sungula ku karhateka ngopfu ni ku kanakana swinene;

Esaya 42:2

A nga ka a nga huweleli a ba huwa, naswona a nge rhendzeleki na magondzo, a ri karhi a vulavula.

Timhaka 9:40

Kambe Petro a va humesela handle hinkwavo; a nkhinsama hi matsolo, a khongela; kutani a hundzulukela ka ntsumbu, a ku: “Tabita, pfuka!” Kavaloko Tabita a pfula mahlo, kutani loko a vona Petro, a pfuka a tshama.

Luka 6:14

Lava hlawuriweke i Simoni loyi Yesu a n'wi thyeke vito ra Petro, ku landza Andriya makwavo, na Yakobo, na Yohane, na Filipi, na Bartolomi,

2 TIHOSI 4:33

Kavaloko a nghena endlwini, a tipfalela ekamarini swin'we ni n'wana, a khongela HOSI Xikwembu.

Luka 8:50

Kambe loko Yesu a swi twa, a ku ka Yayiro: “U nga chavi, pfumela ntsena, n'wana ú ta hanya.”

Luka 8:52

Vanhu hinkwavo a va n'wi rila hi xiviti; kutani Yesu a ku: “Mi nga rili; a nga fanga, ú lo etlela.”