Luka 4:39 - BIBELE Mahungu Lamanene

³⁹ Kavaloko Yesu a yima kusuhi na yena, a tshinya vuvabyi, kutani byi suka; hiloko wansati a hatla a pfuka, a va tirhela.

Testamente Leyimpsha Xichangana

³⁹ Hi loko Yesu ayima kusuhi na yena, atshinya kuhiseta ka miri, kutani kusuka; hi loko wansati ahantla apfuka, avatirhela.

Xitsonga (Bibele)

³⁹ Kavaloko Yesu a korhama ehenhla ka yena, a tshinya vuvabyi, kutani byi n'wi tshika, a hatlisa a pfuka a va tirhela.

Luka 4:39 Referans Kwoze

Luka 4:41

Na wona mademona ma huma eka lavo tala, ma huwelela ma ku: “U N'wana wa Xikwembu.” Kambe Yesu a ma tshinya, a nga ma pfumeleli ku vulavula, hikuva a ma tiva leswaku hi yena Mesiya.

Luka 4:35

Kambe Yesu a wu tshinya, a ku: “Miyela! Huma ka munhu yoloye!” Hiloko demona ri wisa munhu loyi exikarhi ka ntshungu, ri huma eka yena, kambe ri nga n'wi vavisanga.

Luka 8:24

Va ya n'wi pfuxa va ku: “Hosi, Hosi, ha lova!” Hiloko a pfuka a yima, a tshinya moya ni magandlati, swi va swi miyela, ku rhula ku va kona.

Pisalema 116:12

Xana ndzi nga nkhensa HOSI ha yini, hikuva minkateko ya yona hinkwayo yi le henhla ka mina!

Marka 1:29

Loko va huma esinagogeni, va ya emutini wa Simoni na Andriya va ri na Yakobo na Yohane.