Luka 24:17 - BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁷ Kutani a ku ka vona: “Hi tihi timhaka leti mi vulavulaka ha tona endleleni ke?” Hiloko vona va yima va ri ni gome.

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁷ Kutani aku ka vona: “Hitihi timhaka leti mivulavulaka ha tona ndleleni ke?” Hi loko vona vayima na vali ni gome.

Xitsonga (Bibele)

¹⁷ Kutani a ku eka vona: “Mi vulavula timhaka tihi endleleni, mi ni tingana hikwalaho ka yini xana?”

Luka 24:17 Referans Kwoze

Yohane 16:6

Kambe hi mhaka ya leswi ndzi mi byeleke swilo leswi, timbilu ta n'wina ti tele hi gome.

Luka 24:16

Kambe mahlo ya vona a ma siveriwa, va nga n'wi tivi.

Luka 24:18

Un'wana loyi a va ku i Keleyopasi, a hlamula, a ku: “Exikarhi ka lava endzeke eYerusalema, xana hi wena u ri wexe la nga tiviki timhaka leti humeleleke kona hi masiku lawa ke?”