Luka 20:39 - BIBELE Mahungu Lamanene

³⁹ Hiloko vatsari van'wana va n'wi byela va ku: “Mudyondzisi, u vulavule swinene.”

Testamente Leyimpsha Xichangana

³⁹ Hi loko Vatsali van'wana vamubzela vaku: “Mujondzisi, uvulavule khwatsi.”

Xitsonga (Bibele)

³⁹ Kutani vatsari van'wana, va hlamula, va ku: “Mufundhisi, u hlamule swinene.”

Luka 20:39 Referans Kwoze

Timhaka 23:9

Kutani ku pfuka huwa leyikulu; vatsari van'wana va ntlawa wa Vafarisi, va suka va yima, va tiyisa swinene, va ku: “A hi kumi nandzu ni wun'we eka munhu loyi; xana ku nga va yini loko ku kumeka leswaku i moya wun'wana kumbe i ntsumi yin'wana leyi vulavuleke na yena?”

Luka 20:38

Hikokwalaho a hi Xikwembu xa lava feke, kambe i xa lava hanyaka; hikuva, eka xona, hinkwavo va hanya.”

Luka 20:40

Kutani a va ha tiyelanga ku n'wi vutisa mhaka yin'wana.