Luka 2:17 - BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁷ Loko va swi vonile, va vula leswi va nga byeriwa swona ehenhla ka n'wana loyi.

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁷ Loko vaxivonile, vavula lesvi vangabzeliwa svona mayelanu ni n'wana.

Xitsonga (Bibele)

¹⁷ Kuteloko va n'wi vonile, va vula hinkwako timhaka ta xihlangi leti va nga byeriwa tona.

Luka 2:17 Referans Kwoze

Luka 8:39

“Tlhelela ka rikwenu, u ya vula leswikulu leswi Xikwembu xi ku endleleke swona.” Kutani a famba a ya rungula hinkwako emutini swilo leswikulu leswi Yesu a n'wi endleleke swona.

Pisalema 66:16

N'wina hinkwenu lava chavaka Xikwembu, tanani mi ta twa, ndzi mi byela leswi xi ndzi endleleke swona.

Luka 2:38

A tshuka a fikile enkarhini wolowo, a nkhensa Xikwembu, a vula ta Yesu eka hinkwavo lava languteleke ku kutsuriwa ka Yerusalema.

Malakiya 3:16

Kutani vanhu lava chavaka HOSI Xikwembu, a va vulavula swin'we. Hiloko HOSI Xikwembu xi rhiya ndleve xi va yingisa, kutani ku tsariwa buku emahlweni ka xona, yo tsundzuka hinkwavo lava chavaka HOSI Xikwembu, lava xiximaka vito ra xona.

Luka 2:16

Kutani va hatlisa va ya kona, va ya kuma Mariya na Yosefa ni xihlangi lexi latiweke exitsengeleni.

Luka 2:18

Kutani hinkwavo lava tweke leswi varisi va nga va byela swona, va hlamala.