Luka 17:19 - BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁹ Kutani a ku ka yena: “Pfuka, u yima, u tifambela, ku pfumela ka wena ku ku hanyisile.”

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁹ Kutani aku ka yena: “Pfuka, uyima, utifambela, kupfumela ka wena kukuhanyisile.”

Xitsonga (Bibele)

¹⁹ Kutani a ku eka yena: “Suka, u tifambela, ku pfumela ka wena ku ku hanyisile.”

Luka 17:19 Referans Kwoze

Luka 8:48

Kutani Yesu a ku ka yena: “N'wananga, ku pfumela ka wena ku ku hanyisile, famba hi ku rhula.”

Luka 7:50

Hiloko a ku eka wansati: “Ku pfumela ka wena ku ku ponisile, famba hi ku rhula.”

Marka 10:52

Yesu a ku ka yena: “Famba, ku pfumela ka wena ku ku hanyisile.” Hi nomu lo a tlhela a vona, kutani a landza Yesu.

Marka 5:34

Yesu a ku ka yena: “N'wananga, ku pfumela ka wena ku ku hanyisile, famba hi ku rhula, ntshunxeka enhlomulweni wa wena.”

Luka 18:42

Yesu a ku ka yena: “Tlhela u vona! Ku pfumela ka wena ku ku hanyisile.”

Matewu 9:22

Yesu a hundzuluka, kutani loko a n'wi vona, a ku ka yena: “Tiyisa mbilu n'wananga, ku pfumela ka wena ku ku hanyisile.” Ku sukela enkarhini wolowo, wansati loyi a va la hanyeke.