Luka 17:13 - BIBELE Mahungu Lamanene

¹³ kutani va huwelela, va ku: “Yesu, n'wini wa hina, hi twele vusiwana!”

Testamente Leyimpsha Xichangana

¹³ kutani vahuwelela, vaku: “Yesu, Mujondzisi, hitwele vusiwana!”

Xitsonga (Bibele)

¹³ Kutani va tlakusa rito, va ku: “Yesu, Hosi, hi twele vusiwana!”

Luka 17:13 Referans Kwoze

Matewu 15:22

Kutani ku humelela wansati wa le Kanana la humeke ematlhelweni walawo, a huwelela a ku: “Ndzi twele vusiwana, Hosi N'wana Davhida! N'wana wa mina wa wanhwanyana ú xaniseka ngopfu hi demona.”

Matewu 9:27

Loko Yesu a sukile kwalaho ni ku hundzela emahlweni, lavo-fe-mahlo vambirhi va n'wi landza, va ri karhi va huwelela va ku: “N'wana Davhida, hi twele vusiwana.”

Marka 9:22

Ko tala wu n'wi wisele endzilweni kumbe ematini ku n'wi lovisa; kambe loko u swi kota, hi twele vusiwana u hi pfuna.”

Luka 5:5

Kambe Simoni a hlamula a ku: “N'wini wanga, hi tirhile vusiku hinkwabyo, hi nga phasi nchumu; kambe hi ku vula ka wena, ndzi ta peta tinkoka.”

Luka 17:14

Loko Yesu a va vona, a ku ka vona: “Fambani, mi ya tikomba eka vaprista.” Kakuloko va ha ya kona, va basisiwa.