Mateo 8:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Jesús 'yateguet: —Jec'ata qaedi jen yemegue.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nachi so Jesús 'enapeco': –Aÿim ñoqo'ona da ñataden.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache So Jesús 'enapeco': –Aja' Aỹem ñeqo'ona da ñataren.

Mateo 8:7 Referans Kwoze

Lucas 7:6

Qama'le Jesús equeguelo jogaa'me. Qalaĝaja ca'li yauoqoda'a ga'me 'lachaqa' ñe'me coicopi lajoĝola', qama'le uo'oe gaa'me naigaĝa'u jo'ne e'n queda'aguet qaedi enapega't: “Jaliaĝanec, ena'te aviyalapiye't, qa'a ja jalo'taguet ta'le auenoĝonoue ñe'me 'yemec;

Mateo 8:6

qama'le enaac: —Jaliaĝanec, di'me yalemaĝajet ue'ta ga'me 'yachaqa' yeleuac, ja t'añegue.

Mateo 8:8

Qama'le ñe'me coicopi lajoĝola' 'yateguet: —Jaliaĝanec, ja jalo'taguet ta'le auenoĝonoue ñe'me 'yemec; nach'edata da'me aua'uo ga'me at'aqatac, qama'le di'me yalemaĝajet yemegue qomle.