Mateo 5:43 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴³ “Nach'e ena'am auomachiiya queda'me qo'enaac ca'li: «Adoqopita ga'me adaqaya qama'le adiquiya'a ga'me adauteua.»

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴³ Nataq'en qau'aqaitapeguelec naxa da n'aqtac mayi 'eeta': “'Auauotec ca 'adÿa, qalaxayi ÿataqta 'anquiÿa ca 'am ipa'agueetac.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴³ 'Era nataqa'en da lỹa damaxasoxoolec so Moisés soua qaỹoqteguelo vi'iye, 'eeta': «'Auauotec ca 'arqaỹa, qalaxaye ỹataqta 'anquiỹa ca 'am ipa'agueetac.»

Mateo 5:43 Referans Kwoze

Mateo 19:19

a'nonaĝachigui ñe'me adet'a nataq'aen adat'e, adoqopita ga'me adaqaya nach'e naq'aeta nale anoqopitela't.» Qama'le enaac ñe'me jiyaĝaua:

Santiago 2:8

Da'me auauoyi jo'ne onaĝaic da'me ami, qom yataqachiñe aueñi eja yepaquichigui da'me namaĝajoĝonaĝac jo'ne p'ajaye, qama'le nach'ena na'me 'yaĝatetedac naa'me naajo' nedii's jo'ne eet'oi: “Queda'me yataqata anoqopitela't, qama'le 'noota qom nach'e ena'am da'me adoqopita joga'me adaqaya.”

Mateo 5:21

“Da'me ami auomachiiya da'me jo'ne qo'yaĝatema joca'li jodia'me adet'aldi', eetac: «Ena'te aualataĝan, qa'a ñe'me jo'ne dalataĝan male qoyamaĝaue da'me ne'uaĝanaguec.»

Mateo 5:27

“Da'me ami joote auomachilegue queda'me eetojo' da'me qo'yaĝatetac ca'li: «Ena'te aua'uo da'me adequejeguetaĝa.»

1 Juan 4:21

Dios joote qo'mi yanema dojo' lamaĝajoĝonaĝac: queda'me ta'le qadoqopita joñe'me Dios, 'noota qom nach'e ena'am ñoqopitaqapega't.